清明

　　清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。

　　借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

　　[改寫文]

　　清明節前后，總是春雨綿綿，柔嫩的垂柳枝條被雨水清洗得更加鮮麗。在春風的吹拂下柳枝顯得婀娜多姿。春雨又給草地灑上了一層“油”，使草地更為鮮綠。

　　老水牛在悠閑地嚼著青草。放牛娃騎在牛背上，觀賞著煙雨迷蒙的春色。

　　此時走來一位書生，身穿長襟寬袖的外衣，頭戴“太白”帽，蓄著不算太長的胡須。由于道路泥濘，他走得很慢。他雙目呆滯，心事重重。放牛娃想，這位書生為何這樣失魂落魄呢？

　　也許是最近陰雨連綿，氣候潮濕，出行不便，使他神思茫然。

　　也許是清明時節，正是祭掃墓地的時候，他懷念故去的親人，心情不好。

　　書生走到放牛娃跟前，雙手一合，抱拳行了個禮，說：“請問小哥，附近可有飲酒的去處？”放牛娃想，可能書生要借酒消愁，迫切尋找酒店。他便坐在牛背上，指著遠方杏花盛開的地方說：“前面有個村莊，出產好酒，聞名方圓百里，村里有好幾家酒店呢。”

　　書生聽了，終于露出了笑容，連聲道謝，向“杏花村”走去。