八月里一個炎熱的傍晚，全家人坐在一起吃飯的時候，劉本根問女兒：“翠兒，隔壁的柳兒、春寶都來了錄取通知，你的怎么還沒到啊，是不是沒有錄取？”

　　翠兒剛張開嘴準備回爹一句，坐在一旁的弟弟馬上搶過話：“爹，姐姐的通知書早就來了，被武漢大學錄取。”

　　翠兒端著飯碗瞪了弟弟一眼，嗔怪道：“就你話多，你不說黃鼠狼不會把你嘴巴叼走。”

　　劉本根凝視了女兒好半天，最后笑著說：“還是我的女兒有出息。翠兒，通知書來了，怎么也不告訴爹一聲？爹好想辦法籌錢啊！”

　　“爹，我不去上大學了，把錢留給弟弟吧，他明年就要高考了。”翠兒看著爹說。

　　劉本根看著懂事的女兒，生氣地回道：“傻孩子，有書不讀，準備當一輩子農民？你看隔壁春寶她哥，大學畢業后就當了官，多風光！”

　　“可是我們家太窮啊，”翠兒十分體貼地瞅著爹。“娘剛過世，你身體又不好，還欠別人一屁股債，我想留在家里幫你。”

　　劉本根放下碗筷，用布滿老繭的手抹了一把嘴，重重地嘆息了一聲：“翠兒，讀書是第一大事，沒有錢，爹就是拼了老命也會想辦法的，不然我就對不起你那死去的娘啊。”

　　翠兒把碗擱在大腿上，看著劉本根說：“爹，我不忍心把你一個人丟在家里，你就讓我留下吧，在家也好有個照應。”

　　劉本根重重地嘆息了一聲，起身走了出去。

　　夜深人靜時，劉本根從外面回到家里，見兩個孩子都已入睡，便一個人坐在堂屋里“吧嗒吧嗒”地抽著旱煙。剛才他是出去借錢了，轉了一個晚上，才從親戚哪兒借了二百來塊錢。聽隔壁春寶她娘說，春寶她哥讀書那會兒，一年學費就要一萬多，這么多錢上哪兒去弄啊，家里除了兩頭大肥豬，二十幾只雞和一塊柑橘園，其他什么也沒有。這些年老伴一直生病，還借了別人不少錢，難道真的要讓女兒當一輩子農民嗎？