一,時令方位

　　年個兒 去年

　　今兒個 今天

　　前 個 前天

　　明 兒 明天

　　夜老個 昨天

　　前半晌兒 上午

　　后半晌兒 下午

　　早清兒 早晨

　　晌午 中午

　　傍黑子 傍晚

　　老爺兒 前天

　　三十黑家 除夕

　　當巴間兒 中間

　　旁邊兒 附近

　　一邊兒

　　一彎兒

　　那邊兒

　　二,動植物

　　叫豬 公豬

　　豚兒 小母豬

　　叫驢 公驢

　　草雞 母雞

　　大老家 麻雀

　　老鴰 烏鴉

　　長蟲 蛇

　　哈蚵蟲 蚯蚓

　　鱉虎 螞蟻

　　蠅子 蒼蠅

　　蛛蛛 蜘蛛

　　跳跳兒 跳蚤

　　棒子 玉米

　　望支蓮 向日葵

　　大頭菜 洋白菜

　　山藥蛋 土豆

　　三,人稱

　　老油條 工作不出力偷懶的人

　　老爺們兒,當家的 男人

　　女的,老娘兒們 女人

　　小人們 小孩們

　　小子 男孩兒

　　小丫頭,小閨女 女孩兒

　　大灶,大師父 廚子

　　要飯的 乞丐

　　老閨女 老姑娘

　　二茬兒 二婚的人

　　大伯 伯父

　　大媽,大娘 伯母

　　嬸子,嬸嬸 叔母

　　姥爺 外祖父

　　閨妮 姑娘

　　姥爺 外祖父

　　妗子 舅媽

　　當家的 丈夫

　　舅 舅舅

　　內當家的 妻子

　　四,事物

　　老爺兒 太陽

　　洋油 煤油

　　吸鐵石 磁鐵

　　村兒 農村

　　門弦兒 門檻兒

　　茅子 廁所

　　窯洞 煙囪

　　腦瓜門 額頭

　　胰子 肥皂

　　杌子 凳子

　　抽抽 抽屜

　　戳子 圖章

　　糨子 漿糊

　　洋火 火柴

　　展布 屜布

　　箸子 筷子

　　索子 繩子

　　車子 自行車

　　轱轆 車輪

　　早清飯 早飯

　　晌午飯 午飯

　　黑家飯 晚飯

　　干飯 米飯

　　餑餑 餅

　　饃饃 饅頭

　　大油,腥油 豬油

　　色兒 顏色

　　五,其它

　　凍了 結冰

　　起風 刮風

　　不得勁兒,不好 病

　　鬧肚子,跑肚 腹瀉

　　老了 死了

　　哨兒 談天

　　不言語,不言聲 不說話

　　約約 稱稱

　　百不咱 不要緊

　　碰見 遇見

　　找著了 找到

　　提溜起來,拾起來 提起來

　　挑挑 選

　　歸置,拾掇 收拾

　　擱,撂 放

　　歇歇 休息

　　結記,牽著 牽掛

　　尿濟 哭(用于討厭時)

　　掃驚 壓驚

　　噙口里 含著

　　好看 漂亮

　　擰筋兒 固執(zhí)

　　拐孤 性格孤僻

　　舒脫 舒坦

　　皮臉 調皮