男孩現在已經垂垂老矣。他坐在了這截樹樁上，樹好快樂。

　　男孩說：“樹啊，你把你的一生都奉獻給了我，卻沒向我索要任何東西，這是為什么呢?”

　　樹說：“因為我愛你呀。”

　　男孩說：“可是我并沒有給你任何的好處啊，你愛我是完全沒有緣由的。唉，也許是你認為奉獻是很快樂的吧!但我一生中卻沒有為任何的人做出過奉獻，我體會不到‘給予’的快樂，我只享受過‘索取’。我覺得我很遺憾。”

　　樹說：“不要悲哀，不要遺憾。我不需要你對我的奉獻啊，我自己可以給自己提供養料和水分。而你和我認識的時候你還是個小孩子，小孩子就應當接受他人的給予，因為他們無法自力更生。我好快樂，因為我有幸為一個我愛的人獻出了我可以奉獻的東西。而現在我很傷心，因為你不再需要我的給予了，我也沒什么可以給你的東西了。”

　　男孩說：“無論你怎樣說，我仍舊認為我的一生毫無價值與意義，我沒有給他人任何的幫助和給予!只會向別人索要或只會接受別人給予的人，都是無用的人，這是我媽媽對我說的。如果時光可以倒流，我一定會從小就為你奉獻我能夠奉獻給別人的東西，雖然你只是一棵樹，一棵無異于常人的蘋果樹。”

　　樹說：“不，你的一生非常有意義，非常有價值。我為我能夠給你奉獻而感到驕傲和自豪!你并不是沒有給別人奉獻與幫助，如果不信的話，你仔細回憶回憶?你為你的妻子做出過奉獻，對你的女兒和兒子做出過奉獻，對我也做出過奉獻，你讓我感到很快樂，這比任何物質上的給予都要重要，我十分珍惜你對我的奉獻。在我孤獨的時候，還不是你為我的心注上了一眼甘泉?”

　　男孩說：“謝謝你，樹。你愛我，我也愛你。我沒想到你竟然如此重視我，我原先甚至以為你為我做出奉獻后會感覺到后悔。我根本沒為你做什么，你卻認為我對你相當的重要，我應該能算的上是受寵若驚了吧。我還能為你做什么呢?我真的想再為你做些什么。”

　　樹說：“完全不必要了。我已經非常非常老了，你也早就步入暮年了。按你想的那樣好好生活，我不會干預你的生活，你也不必對我有饋贈。我一直對你心存感激，這一點是沒有誰能夠否認的!我只是希望，你能活得快樂一點，并不時來看看我，這樣我就知足了，不需要其他任何東西了。”

　　男孩說：“樹啊，我會永遠記住你的，你對我的好甚至勝于我的妻子和女兒、兒子對我的好。我們的故事也許會永遠銘刻在世界上吧，反正我希望那樣。我就快要老死了，所以我會一直陪著你的，你放心就好了……只要你記住，你愛我，我也愛你。”