從前在一個農(nóng)場的屋頂上住著一群貓。貓媽媽蘇格說：“冬天來了，我們要一些森柴生火取暖，誰能幫助我們呢？”“我去找木柴。”灰貓巴克自告奮勇。

　　但在農(nóng)場里還住著一只叫瑯瑯的小狗，它最喜歡在木柴邊玩。“喵！”巴克向瑯瑯叫。“汪！汪！”瑯瑯最討厭貓了，因為看見貓它就會兇狠地叫，叫完了它就躺在地上睡覺。“它睡覺了，我們快去搬木柴。”巴克說。于是貓咪們玩起了接力，蘇格先傳給麗比，麗比再傳給卡爾，接著是西特、娜里……最后由巴克把木柴送上屋頂。

　　雪越下越大，瑯瑯被凍醒了。“汪！汪！汪！”瑯瑯向蘇格撲去，差點把蘇格的尾巴咬斷。貓咪們趕緊上樹跳到屋頂，回了家。蘇格點燃了木柴，屋里暖暖的，貓兒們瞇著眼睛，快睡覺了。貓媽媽說：“你們辛苦了，來吃點兒沙丁魚吧！”“嗚，嗚……”從門外傳來了一陣哭聲。原來是瑯瑯。蘇格溫柔地對瑯瑯說：“你這樣會生病的，我知道你不喜歡我們，但是你要不要來房里取暖？”瑯瑯猶豫了說：“我不知道。”貓咪的'家住在屋頂上，房子旁邊有一棵大樹。瑯瑯從來也沒有爬過樹，它站在樹下，不知如何是好。巴克說：“有我呢，我會幫你的。”貓咪們變成了一個梯子，讓瑯瑯爬上來。

　　從此，貓與狗成為了正真的朋友。