幽夜偷偷地從天末歸來，/我獨自還戀戀地徘徊；/寂寞的心間，我是/消隱了憂愁，消隱了歡快。

　　唱啊，我同情的雀兒，/唱破我芬芳的夢境；/吹吧，你無情的風兒，/吹斷了我飄搖的微命。

　　就是這前兩首詩的最后一闕深深吸引了我。付過錢之后，我匆匆揣著這本《戴望舒詩全編》，懷著一種莫名的激動回到了我的小屋。窗外飄起了雪花，我開始慢慢地沉入戴望舒先生的詩意世界。

　　在這個世界里，我看到了落寞的夕陽和將沉的殘月，聽到了飄落的冷雨和微來的寒風，感到了長夜的寂寥和衰草的孤零……我被那些純美的詞句所陶醉，更為那顆潔凈的心靈而感動。

　　這是怎樣的一個世界啊！這個世界就是完全為我而營造的啊！

　　夜已很深，喧鬧的都市早就安靜下來，只有輕靈的如仙羽般的雪花在空中悄無聲息地飛舞著。我已經控制不住內心的激動和顫栗，撲入這茫茫無垠的大雪之中，天地之間我一人獨行，在高唱和低吟著先生如雪般美麗而寒冷的詩句。

　　從那個夜晚開始，我和先生就成了最親密的朋友。每晚入夢前，我都要把它放在手心輕輕摩挲兩下，再慢慢地翻上幾頁。我傾聽著先生的聲音，先生也默默地傾聽著我的聲音。心中的塊壘逐漸消解，我從一種無形的羈絆中得到解脫。

　　現在，那種日子和感覺都早已成為過去；保存下來的只有我和先生之間的交流。其實先生的詩，不只是憂郁和悲婉，他還有《我用殘損的手掌》等許多篇什，來表達著他的剛烈和豪氣。可我堅持認為，讀戴望舒先生，還是最適合在失意和失戀的季節：他不屬于春風得意、前程似錦，更不屬于前呼后擁、八面威風。

　　嫉妒的神人不愿我有其他的參謁，/將我生靈的雕像與她的心兒化成頑石。(英道生《詩銘》)

　　我感謝戴望舒先生——以朋友的名義，并以先生譯的這句詩作為對他永久的紀念。