《青霞先生文泰》序
(明)茅坤
青霞沈君,由錦衣經歷上書詆宰執。宰執深痍之,方力構其罪,賴天子仁圣,特薄其譴,徙之塞上。當是時,君之直諫之名滿天下。已而君累然攜妻子,出家塞上。會北敵數內犯而帥府以下束手閉壘以恣敵之出沒不及飛一鏃以相抗甚且及敵之退則割中土之戰沒者與野行者之馘①以為功。而父之哭其子,妻之哭其夫,兄之哭其弟者,往往而是,無所控吁。君既上憤疆場之日弛,而又下痛諸將士日菅刈我人民以蒙國家也。數嗚咽欷款,而以其所憂郁發之于詩歌文章,以泄其懷,即集中所載諸什是也。
君故以直諫為重于時,而其所著為詩歌文章。又多所譏刺,稍稍傳播,上下震恐,始出死力相煽構,而君之禍作矣。君既沒,而一時相與讒君者,尋且坐罪罷去。又未幾,故宰執之仇君者亦報罷。而君之門人給諫俞君,于是裒②輯其生平所著若干卷,刻而傳之。而其子以敬,來請予序之首簡。
茅子受讀而題之日:若君者,非古之志士之遺乎哉?孔子刪《詩》,自《小弁》之怨親,《巷伯》之刺讒以下,其忠臣、寡婦、幽人、懟士之什,并列之為風,疏之為雅,不可勝數。豈皆古之中聲也哉?然孔子不遽遺之者,特憫其人,矜其志,猶日發乎情,止乎禮義,言之者無罪,聞之者足以為戒焉耳。予嘗按次《春秋》以來,屈原之《騷》疑于怨,伍胥之諫疑于脅,賈誼之疏疑于激,叔夜之詩疑于憤,劉黃之對疑于亢,然推孔子刪《詩》之旨而裒次之,當亦未必無錄之者。君既沒,而海內之薦紳大夫至今言及君,無不酸鼻而流涕。嗚呼!集中所載《鳴劍》《籌邊》諸什,試令后之人讀之,其足以寒賊臣之膽,而躍塞垣戰士之馬,而作和之愾也,固矣。他日國家采風者之使出而覽現焉,其能遺之也乎?予謹記之。至于文詞之工不工,履當古作者之旨與否,非所以論君之大者也,予故不著。
嘉靖癸玄孟春望日歸安茅坤拜書。
注:①馘,讀guó,割下的左耳。古代戰爭中割取敵人的左耳以計數獻功。②裒,讀puó,聚集。
10.下列加點字詞的解釋不正確的一項是( )
A.特薄其譴,徙之塞上 薄:減輕
B.兄之哭其弟者,往往而是 往往:到處,處處
C.始出死力相煽構 構:陷害
D.予嘗按次《春秋》以來 按:依照
11.下列各組句子中,加點的詞的意義和用法相同的一組是( )
A.而父之哭其子 行李之往來,共其乏困
B.君故以直諫為重于時 夫夷以近,則游者眾
C.其能遺之也乎? 其視下也,亦若是則已矣。
D.發乎情,止乎禮義 浩浩乎如馮虛御風
12.對畫線語段的斷句,正確的一項:( )
A.會北/敵數內犯而帥/府以下束手閉壘/以恣敵之出沒/不及飛一鏃以相抗/甚且及敵之退則割/中土之戰沒者/與野行者之馘以為功
B.會北敵數內犯/而帥府以下束手閉壘/以恣敵之出沒/不及飛一鏃以相抗/甚且及敵之退/則割中土之戰沒者與野行者之馘以為功
C.會北敵/數內犯而帥/府以下束手閉壘以恣/敵之出沒不及/飛一鏃以相抗/甚且及敵之退則割/中土之戰沒者/與野行者之馘以為功
D.會北敵數內犯/而帥府以下束手閉壘以恣/敵之出沒不及/飛一鏃以相抗/甚且及敵之退/則割中土之戰沒者與野行者之馘/以為功
13.翻譯文中劃線的句子。(12分)
(1)君既上憤疆場之日弛,而又下痛諸將士日菅刈我人民以蒙國家也。(4分)
譯文:
(2)君既沒,而一時相與讒君者,尋且坐罪罷去。(4分)
譯文:
(3)集中所載《鳴劍》《籌邊》諸什,試令后之人讀之,其足以寒賊臣之膽,而躍塞垣戰士之馬。(4分)
譯文:
本文來源:http://www.nvnqwx.com/yuwen/yuedudaan/95394.htm