題鄭防畫夾五首(其一)

　　黃庭堅

　　惠崇煙雨歸雁，坐我瀟湘洞庭。

　　欲喚扁舟歸去，故人言是丹青。

　　[注]

　　①鄭防：畫的收藏者，生平不詳。畫夾：分頁裝潢的畫冊。

　　②惠崇：北宋僧人，畫家。擅長畫雁、鵝、鷺鷥及水鄉景色。

　　③瀟湘：指湘江，流入洞庭湖。

　　丹青：圖畫；這里是指《煙雨歸雁圖》。

　　【試題】

　　1．請從畫境、真景以及兩者的關系對本詩進行賞析。

　　2．古代有人批評這首詩說，要別人提醒后作者才想起眼前只是一幅畫，這“太過”、太夸張了。你認為這個批評恰當嗎?請簡要說明理由。

　　【答案】

　　1．作者看惠崇的一幅畫，畫面上煙雨籠罩湖面，天上掠過歸雁；進而作者仿佛已由畫境置身于現實的湖上，望著歸雁，就想喚一條小船歸去；突然，耳旁響起朋友的聲音：這是一幅畫。于是作者才發現自己是將畫境當作真景了。作者從畫面引出真景，再從真景返回畫境

　　2．不恰當。表面看，這首詩確有不合常理之處，但其實十分高妙，生動地表現了詩人因欣賞畫中景而產生幻覺的以中國獨特感覺，從而贊賞畫的高度逼真。批評者確未能領悟詩的這種佳趣。

　　【作者簡介】

　　黃庭堅（1045～1105）。中國北宋詩人，書法家。字魯直，號山谷道人，又號涪翁。洪州分寧（今江西修水）人。治平四年（1067）進士，以校書郎為《神宗實錄》檢討官，遷著作佐郎。后以修實錄不實，遭到貶謫。黃庭堅為蘇門四學士之一，是江西詩派的開山祖師，生前與蘇軾齊名。世稱蘇黃。