楚莊王欲伐越閱讀答案及翻譯

　　在學習和工作的日常里，我們很多時候需要適量地做些閱讀題，就有可能接觸到閱讀答案，閱讀答案是對有關閱讀題所做的解答。你知道什么樣的閱讀答案才是規范的嗎？以下是小編精心整理的楚莊王欲伐越閱讀答案及翻譯，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　楚莊王欲伐越，莊子諫曰：“王之伐越，何也?”曰：“政亂兵弱。”莊子曰：“臣愚患之。智如目也，能見百步之外而不能自見其睫。王之兵自敗于秦晉，喪地數百里，此兵之弱也;莊蹻①為盜于境內，而吏不能禁，此政之亂也。王之弱亂，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。”莊王乃止。故知之難，不在見人，在自見。故曰：“自見之謂明。”

　　【注釋】①莊硚：戰國時楚莊王后裔，后降漢。

　　小題1:用“∕”給下面的句子劃分節奏。(只畫一處)(2分)

　　王之兵自敗于秦晉

　　小題2:下面各項中加點字意義和用法相同的一項是()(2分)A.王之伐越楚人憐之

　　B.而吏不能禁學而不思則罔

　　C.王之兵自敗于秦晉賢于材人遠矣

　　D.莊

　　為盜于境內不足為外人道也

　　小題3:楚莊王不顧國內“政亂兵弱”，想要討伐越國，可知楚莊王是一個的人;聽了莊子進諫后“乃止”，可見楚莊王。(3分)

　　小題1:王之兵∕自敗于秦晉

　　小題2:B

　　小題3:缺乏自知之明善于納諫、知錯就改

　　【參考譯文】

　　楚莊王想進攻越國，莊子勸諫道：“大王進攻越國，為什么呢?”楚莊王說：“因為越國政事混亂，軍隊軟弱。”莊子說：“我雖說很無知，但深為此事擔憂。智慧如同眼睛，能看到百步之外，卻看不到自己的睫毛。大王的軍隊被秦、晉打敗后，喪失土地數百里，這說明楚國軍隊軟弱;莊蹻在境內作亂，而官吏卻無能為力，這說明楚國政事混亂。可見楚國在兵弱政亂方面，并不比越國強。您卻要討伐越國。這樣的智慧如同眼睛看不見眼睫毛一樣。”楚莊王便打消了伐越的.念頭。所以了解某件事的困難，不在于能否看清別人，而在于能否看清自己。所以說：“能夠正確認識自己才叫做明智。”

　　小題1:

　　試題分析：此題考查學生對句讀的掌握，要求學生熟讀該句，讀出含義，然后斷句。注意要求：只畫一處。

　　小題2:

　　試題分析：A項中的“之”分別解釋為：放在主謂之間，取消句子的獨立性;指示代詞。B項中的“而”都解釋為：然而，但是。C項中的“于”字分別解釋為：在;比。D項中的“為”字分別解釋為：作;向、讓。

　　小題3:

　　試題分析：要求學生能夠大致翻譯全文，了解文章大意，根據大意分析人物性格。

【楚莊王欲伐越閱讀答案及翻譯】相關文章：

1.“楚莊王欲伐越”閱讀答案及翻譯

2.“楚莊王欲伐越”的閱讀答案

3.楚莊王欲伐越閱讀理解及答案

4.楚莊王欲伐越閱讀答案及譯文

5.《楚莊王欲伐越》閱讀題及答案

6.楚莊王欲伐越閱讀答案

7.《楚莊王欲伐越》選文閱讀答案

8.《楚莊王欲伐越》閱讀答案

9.楚莊王欲伐越 語文閱讀練習及答案