出人頭地chū rén tóu dì

　　[釋義]

　　原意是讓這個人高出一頭。后形容超過一般人或高人一等。

　　[語出]

　　宋·歐陽修《與梅圣俞書》：“老夫當避路；放他出一頭地也。”[辨形] 地；不能寫作“的”。

　　[近義]

　　高人一等 嶄露頭角

　　[反義]

　　相形見絀 庸庸碌碌

　　[用法]

　　多用來指人的前途或成就；也籠統(tǒng)地指超過一般人。一般作謂語、賓語、定語。

　　[結(jié)構(gòu)]

　　動賓式。

　　[辨析]

　　和“高人一等”；都有“超出一般人”的意思。但～多指一個人的前途、成就；“高人一等”指某一種本領(lǐng)、技能。

　　[例句]

　　在學習上；既不想下苦功；又想；這是根本不可能的事。

　　[英譯]

　　stand out among others

　　與“出人頭地”相關(guān)的成語：

　　青出于藍而勝于藍（青出于藍而勝于藍）師出有名（師出有名）科第出身發(fā)號出令（發(fā)號出令）神出鬼入禍從口出，病從口入（禍從口出，病從口入）相門出相（相門出相）蚤出夜入郢人斤斲三人為眾（三人爲衆(zhòng)）世道人心三人行，必有我?guī)煟ㄈ诵校赜形規(guī)煟┥岂R熟人（善馬熟人）臥榻之下，豈容他人酣睡（臥榻之下，豈容他人酣睡）拾人唾余（拾人唾餘）舍己蕓人銀樣镴鎗頭白頭迭雪眉頭眼后（眉頭眼後）三頭八臂（三頭八臂）水調(diào)歌頭（水調(diào)歌頭）生死關(guān)頭（生死關(guān)頭）三頭六證（三頭六證）羊頭狗肉（羊頭狗肉）衣不曳地游刃余地（遊刃餘地）身首異地（身首異地）吁地呼天（籲地呼天）掃地以盡（掃地以盡）掃地俱盡（掃地俱盡）凾刃之地翻天蹙地