【張小嫻《我在家里等你回來》原文】

　　曾經在很年青時結婚、離婚、曾經同時擁有幾個女朋友、曾經有幾段糾纏不清的戀情的男人，結婚了，也生兒育女。今天，問他對這段婚姻的感覺，他說：“做人多了一份責任感，工作有目的，每次工作完畢，都很想回家，知道家里有人等我。”

　　最不宜結婚的是浪子，最適宜結婚的也是浪子。一個女人最痛苦的際遇是遇上精力充沛、意猶未盡的浪子，婚姻決不能縛住他。最幸福的際遇是遇上疲倦的浪子。浪子疲倦了，會變成最戀家的丈夫，他會感激哪個為他提供一個家的女人。往往不是女人改變一個浪子，而是女人在浪子想改變的時候剛好出現。

　　你以為從前沒有女人在家里等他嗎?一定有這樣一個女人，每天晚上孤單地等他回去，終于絕望，離開了。可是，偶爾仍會偷偷回去，為他收拾地方，悄悄洗一個澡，留下女人的氣味離去。一定也曾經有一個女人徹夜傳呼他，在電話里問他：“你什么時候回來?”，他冷漠地說：“你不用等我。”

　　男人一生說盡：“你不用等我。”，自命瀟灑。突然有一天，他渴望有一個女人跟他說：“我在家里等你回來。”這一句話使生命變得有意義。

　　浪子太太的幸福，是用許多女人的痛苦換回來的。聰明的女人懂得在適當時候跟男人說：“我在家里等你回來。”

【張小嫻的影響】

　　張小嫻以她獨特的言情格調在香港文壇占有不可忽略的一席之地。她的小說反映了新時代女性的情愛觀，也在一定程度上影響了90年代女性的情愛觀。她的創作在給予自己希望的同時帶給了都市女性讀者愛情的希望，傳達了年輕女性相信愛情、追尋愛情的心聲，因而受到追捧與熱讀。