【張小嫻《夢想的距離》原文】

　　我們夢想中的生活和實際所過的生活，也許都有一段距離吧?

　　我夢想的生活，是一年之中，有三分之一時間在歐洲，三分之一時間在日本，余下的三分之一，分別在香港，臺北和上海。

　　很渴望能夠在法國南部或者意大利托斯卡尼呆幾個月，寫我的小說，當然，寫小說還是其次，主要是吃東西。興致好的時候，還可以從托斯卡尼到羅馬或米蘭逛逛，觀光之余，發泄一下購物欲，并且在街頭肆意吃冰淇淋。

　　留在日本，可以跑去伊豆島泡溫泉，去北海道吃新鮮帶子和海膽，或者到鹿兒島吃牛肉和當地農場生產的牛乳，那是我喝過最美味的牛乳，掀開蓋子時，瓶口的牛乳濃郁得凝固成一塊，那是畢生難忘的滋味。

　　到臺北去，是要到“誠品”買書，吃吃江浙菜，還有復興路的清粥小吃，陽明山的豐富美食。我有很多朋友在臺北，都是感性，善良，肝膽相照的，我失戀或者心情糟透，他們會愿意收留我。

　　留一點時間給上海，因為它實在變得太快，很想看看她的活力。

　　留在香港的日子，見見朋友，簽簽支票……可惜，手頭上有無法放下的工作，一走了之，暫時還是春秋大夢。

　　有時候，我弄不清楚，人是為了夢想中的生活而努力工作，還是為了工作而放棄夢想。

　　【張小嫻經典語錄】

　　★不能見面的時候，他們互相思念。可是一旦能夠見面，一旦再走在一起，他們又會互相折磨。

　　★只想找一個在我失意時可以承受我的眼淚，在我快樂時可以讓我咬一口的肩膀。

　　★如果我不愛你，我就不會思念你，我就不會妒忌你身邊的異性，我也不會失去自信心和斗志，我更不會痛苦。如果我能夠不愛你，那該多好。