千百年來,數不清的文人墨客總是對月亮情有獨鐘,涌現出大量的與月亮有關的詩歌,月亮成為人們寄托情感的意象,在不同情境下的意蘊異彩紛呈。下面和小編一起賞析一下張九齡的這首古詩—《望月懷遠》!
望月懷遠
海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。
注解
1、滅燭兩句:刻劃相思時心神恍惚,不覺從室內走到室外。愛月滅燭,露涼披衣,寫盡無眠。
譯文
一輪皎潔的明月,從海上徐徐升起;
和我一同仰望的,有遠在天涯的伊。
有情人天各一方,同怨長夜之難挨;
孤身徹夜不成眠,輾轉反側起相思。
滅燭欣賞明月呵,清光淡淡瀉滿地;
起身披衣去閑散,忽覺露珠侵人肌。
月光雖美難采擷,送它給遠方親人;
不如還家睡覺,或可夢見相會佳期。
賞析
只要月亮一與詩人遇上,便能引發無限的遐想!張九齡的這首《望月懷遠》便是其中的佼佼者,樸素自然,情致深婉。從題目我們就可以看出,這是一首懷人詩,懷念遠在家鄉的親人的詩歌。當一輪明月從空中升起的時候,我想每一個出門在外的人,在面對皎皎一輪明月的時候,是不分身份地位的了,相思之情便從心靈最脆弱的一隅悄然生發出來,發為無盡的思念!
張九齡,在唐朝歷史上是一代賢相,是以一個政治人物的面孔出現在大家面前的,可他同時也是一個在外做官的游子,離開親人和家鄉,此時此刻,怎能抑制內心的沖動呢!張九齡是我們大家熟悉的詩人,我就不費筆墨了,還是一起來享受這首詩帶給我們的感動吧!
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/zhangjiuling/292659.htm