《望月懷遠》是唐朝詩人張九齡所作，乃望月懷思的名篇，下面是小編整理的張九齡《望月懷遠》原文及賞析，希望對大家有幫助！

【望月懷遠原文】

　　海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。

　　滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。

【注釋】

　　懷遠：懷念正在遠方的親人。

　　生：這里是升起的意思。

　　天涯共此時：天涯，天邊，遙遠的地方，指遠方的親人。共此時，是說自己和遠在天涯的親人，因望月而互寄相思之情。

　　情一人怨遙夜：情一人，指懷有深厚情意的人，這是詩人自稱。怨，怨恨。遙夜，長夜。

　　竟夕：一整夜。

　　憐光滿：憐，愛。光滿，指月光滿屋，月色*分外皎潔可愛。

　　滋：這里是沾濕的意思。

　　不堪盈手贈：不能把它慢慢地捧在手里送給遠方的親人。不堪，不能。盈手，滿手，意即捧滿手。

　　還寢夢佳期：還，回到。寢，臥室。夢佳期，在夢中去得到美好的約會吧。

【翻譯】

　　一輪明月從海上升起，這時，遠在天邊的親人和我同樣在望著月亮。有思念之情的人，怨恨夜太長了，因為整整一一夜里，思念之情都無法間斷。熄滅了蠟燭，更覺得月色*皎潔可愛，披衣走到屋外長久地望月，感到了深夜露水浸一潤的涼意。月光雖然可愛，卻不能滿滿地捧在手里把它送給遠方的親人，倒不如回去睡覺，在夢中與親人相會。

【賞析】

　　張九齡（678－740），字子壽，一名博物，唐代韶州曲江（今廣東省韶關(guān)市）人。武則天長安元年（702）中進士，官至中書侍郎同平章事，遷至中書令。他是唐玄宗朝有聲譽的宰相之一，直言敢諫，曾預(yù)料到安祿山的反叛，主張早除禍患。后來受到李林甫的排擠，貶荊州長史。