張九齡(678-740) : 唐開元尚書丞相，詩人。字子壽，一名博物，漢族，韶州曲江（今廣東韶關(guān)市）人。長安年間進(jìn)士。官至中書侍郎同中書門下平章事。下面和小編一起來欣賞感遇其一張九齡賞析！

　　感遇其一張九齡賞析

　　感遇十二首·其一

　　唐代：張九齡

　　蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。

　　欣欣此生意，自爾為佳節(jié)。

　　誰知林棲者，聞風(fēng)坐相悅。

　　草木有本心，何求美人折！

　　譯文及注釋二

譯文

　　春天里的幽蘭翠葉紛披，秋天里的桂花皎潔清新。

　　世間的草木勃勃的生機(jī)，自然順應(yīng)了美好的季節(jié)。

　　誰想到山林隱逸的高人，聞到芬芳因而滿懷喜悅。

　　草木散發(fā)香氣源于天性，怎么會(huì)求觀賞者攀折呢！

注釋

　　⑴蘭：此指蘭草。 葳蕤：枝葉茂盛而紛披

　?、乒鹑A：桂花，“華”同“花”。

　?、巧猓荷鷻C(jī)勃勃

　?、茸誀枺鹤匀坏?。佳節(jié)：美好的季節(jié)

　?、闪謼撸荷街须[士

　?、?坐：因而

　?、吮拘模禾煨?/p>

　?、堂廊耍褐噶謼呱搅指呤俊㈦[士

　?、崧勶L(fēng)：聞到芳香。

　?、庾阂?yàn)椤?/p>

　?、陷冢╳ei）蕤(rui)：枝葉茂盛而紛披。

　　注釋

　　①葳蕤（wēi ruí）：草木枝葉茂盛的樣子。皎潔：這里是形容桂花蕊晶瑩、明亮。

　?、谛佬溃翰菽痉泵猩鷻C(jī)的樣子。生意：生氣勃勃。自：各自。爾：如此。

　　③林棲者：棲身于山林間的人，指隱士。聞風(fēng)：指仰慕蘭桂芳潔的風(fēng)尚。坐：因而。

　?、鼙拘模翰菽镜母c心（莖干），指天性。

　　鑒賞