再別康橋

　　作者: 徐志摩

　　輕輕的我走了，(鳥悄兒地，我走了嚎)

　　正如我輕輕的來;(就像跟我鳥悄兒地來時(shí)候一樣)

　　我輕輕的招手，(我鳥悄兒地?fù)]揮手)

　　作別西天的云彩。(跟西邊兒的云彩說白白)

　　那河畔的金柳，(河邊兒上的柳樹嚎)

　　是夕陽中的新娘;(是傍黑兒時(shí)候地新媳婦兒)

　　波光里的艷影，(水面兒上的影子吧)

　　在我的心頭蕩漾。(在我的心里頭吧直晃悠)

　　軟泥上的青荇，(萱呼泥上的草葉子)

　　油油的在水底招搖;(油吃麻呼地在水底下擺和)

　　在康河的柔波里，(在康河的水里頭)

　　我甘心做一條水草!(我可樂意當(dāng)一顆水草了)

　　那榆蔭下的一潭，(大榆樹陰涼下邊有一水坑)

　　不是清泉，(那不是泉水)

　　是天上虹;(是天上地彩虹)

　　揉碎在浮藻間，(在浮萍里邊揉吧碎了)

　　沉淀著彩虹似的夢(mèng)。(跟彩虹一樣一樣滴夢(mèng)沉底兒了)

　　尋夢(mèng)?撐一支長(zhǎng)篙，(找夢(mèng)?拄一根兒長(zhǎng)竹竿子)

　　向青草更青處漫溯;(忘青草里邊可勁兒劃拉)

　　滿載一船星輝，(星星亮光把船都裝滿咧)

　　在星輝斑斕里放歌。(在星星光里唱歌)

　　但我不能放歌，(哎媽，還不能唱歌)

　　悄悄是別離的笙簫;(鳥悄兒是離別的配樂)

　　夏蟲也為我沉默，(蟬蟲兒也不吭聲兒了)

　　沉默是今晚的康橋!(裝啞巴是今天夜黑的康橋)

　　悄悄的我走了，(鳥悄兒地，我走了嚎)

　　正如我悄悄的來;(跟我鳥悄兒來時(shí)候一樣兒)

　　我揮一揮衣袖，(我揮揮衣裳袖子)

　　不帶走一片云彩。(一片兒云彩都沒帶走)