指鹿為馬，大家知道這個成語的意思？下面就是小編整理的相關的成語鹿為馬的寓言故事，歡迎大家閱讀！

　　指著鹿，說是馬。比喻故意顛倒黑白，混淆是非。出自《史記·秦始皇本紀》：“趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻于二世，曰：‘馬也。’二世笑曰：‘丞相誤邪?謂鹿為馬。’問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高。”

　　2014年11月21日，有201名教授將“指鹿為馬”選為2014年的韓國年度四字成語。

　　詞條：指鹿為馬

　　釋義：指著鹿，說是馬。比喻故意顛倒黑白，混淆是非。

　　出處：趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻于二世，曰：‘馬也。’二世笑曰：‘丞相誤邪?謂鹿為馬。’問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高。——出自《史記·秦始皇本紀》

　　近義詞：混淆是非、顛倒黑白、是非不分

　　反義詞：是非分明、循名責實、實事求是、求真務實

　　同韻詞：裝聾作啞、敲敲打打、涉筆成雅、動靜有法

　　英文翻譯：call a stag a horse/call white black / deliberately misrepresent

　　與“指鹿為馬”相關的成語：不吝指教、發指眥裂、了如指掌、令人發指、千人所指、屈指可數、如臂使指、首屈一指、鹿死誰手、中原逐鹿、逐鹿中原、標枝野鹿、鋌鹿走險、覆鹿尋蕉、共挽鹿車、鴻案鹿車、不相為謀、不以為恥、不以為然、不足為憑、不足為奇、不足為訓、步步為營、大有可為、兵荒馬亂、兵強馬壯、車水馬龍、單槍匹馬、非驢非馬、肥馬輕裘、風馬牛不相及、害群之馬

　　成語典故：

　　相傳趙高試圖要謀朝篡位，為了試驗朝廷中有哪些大臣順從他的意愿，特地呈上一只鹿給秦二世，并說這是馬。秦二世不信，趙高便借故問各位大臣。不敢逆趙高意的大臣都說是馬，而敢于反對趙高的人則說是鹿。后來說是鹿的大臣都被趙高用各種手段害死了。指鹿為馬的故事流傳至今，人們便用指鹿為馬形容一個人是非不分，顛倒黑白。

　　原文(1)

　　趙高欲(1)為亂(2)，恐(3)群臣不聽，乃先設驗(4)，持(5)鹿獻于二世(6)，曰：“馬也。”二世笑曰：“丞相誤(7)邪?謂鹿為馬。”問左右(8)，左右或(9)默，或言馬以阿順(10)趙高，或言鹿者。高因(11)陰(12)中(13)諸言鹿者以法(14)。(15)后群臣皆(16)畏高。(司馬遷《史記·秦始皇本紀》)

　　注釋

　　欲：想要。

　　亂：叛亂，此處指篡奪秦朝的政權。

　　恐：害怕，恐怕。

　　設驗：設法試探。

　　持：帶著。

　　二世：指秦二世皇帝胡亥。

　　誤：錯誤;誤會。

　　左右：身邊的人。

　　或：有的人。

　　阿順：阿諛奉承。

　　因：于是，就。

　　陰，暗中。

　　中(zhòng)，中傷。

　　法，刑法。

　　陰中諸言鹿者以法：暗地里假借法律懲處那些直說是鹿的人。

　　皆：都。

　　譯文

　　趙高想要叛亂(篡奪秦朝的政權)，恐怕各位大臣不聽從他，就先設下圈套設法試探。于是帶來一只鹿獻給二世，說：“這是一匹馬。”二世笑著說：“丞相錯了吧?您把鹿說成是馬。”問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律中傷(或陷害)那些說是鹿的人。以后，大臣們都畏懼趙高。