國(guó)王大布沙林對(duì)哲學(xué)家白得巴說(shuō)：“好朋友患難相助的故事，我聽(tīng)明白了。請(qǐng)你再講一講無(wú)論敵人怎樣謙恭和逢迎，決不該上當(dāng)?shù)墓适隆！?/p>

　　哲學(xué)家說(shuō)：“敵人本性難移。輕信敵人，終而至于上當(dāng)。正像那貓頭鷹遇到烏鴉的情況一樣。”

　　國(guó)王說(shuō)：“那是怎么一回事?”

　　白得巴說(shuō)：

　　某座山上，有一棵大樹(shù)，有數(shù)千只烏鴉在上面棲居。其中一只烏鴉是王子，管理眾烏鴉的事。樹(shù)下有個(gè)大洞，洞里住著一群貓頭鷹，它們也有一個(gè)王子。

　　一天夜里，貓頭鷹王子帶著人馬出外散步。它們與烏鴉之間，原有極大的宿仇。這時(shí)便乘機(jī)偷襲烏鴉的住所，烏鴉傷亡很多，損失財(cái)物無(wú)數(shù)。

　　天明以后，眾烏鴉去見(jiàn)烏鴉王子，說(shuō)道：“昨天夜里，我們慘遭貓頭鷹的襲擊，王子是知道的。許多同胞，不是慘死，就是重傷，有的毛脫了，有的尾巴禿了，有的翅膀斷了。最危險(xiǎn)的，還是敵人攻進(jìn)了我們內(nèi)部，掌握了我們布置的情形。它們隨時(shí)有再來(lái)襲擊的可能，我們都是服從王子的，王子的主張?jiān)鯓?”

　　當(dāng)時(shí)有五只最善于出謀劃策的烏鴉，是王子的參謀。每逢有重要的事，王子總要同他們商量。

　　王子向第一個(gè)參謀問(wèn)道：“關(guān)于這件事情，你有什么見(jiàn)解?”

　　第一個(gè)參謀答道：“我的意見(jiàn)，正如學(xué)者們所說(shuō)，對(duì)付強(qiáng)敵的惟一辦法，便是離開(kāi)它們遠(yuǎn)走高飛。”

　　王子又問(wèn)第二個(gè)參謀：“你有什么見(jiàn)解?”

　　第二個(gè)參謀答道：“我的意見(jiàn)，也是離開(kāi)敵人，走為上策。”

　　王子說(shuō)道：“一戰(zhàn)失利，便把錦繡山河讓給敵人，這是最值不得的，我們可以集中力量，迅速準(zhǔn)備，周密計(jì)劃，同敵人抗戰(zhàn)，抵抗敵人的進(jìn)攻;絲毫不能疏忽，不能退讓?zhuān)仨毶顪细邏荆箲?zhàn)到底。該攻的必攻，該守的則守。只要有機(jī)會(huì)，就給敵人一個(gè)狠狠的打擊。”

　　王子又問(wèn)第三個(gè)參謀：“你的主張，又怎么樣呢?”

　　第三個(gè)參謀答道：“我的意見(jiàn)，同它們兩位不同。我主張先派間諜和偵察隊(duì)去，看看敵人的虛實(shí)，或戰(zhàn)或和，再作定奪。倘若敵人的目的，只在掠奪財(cái)物，我們可以議和，每年只要送些糧食給它們，便可安居樂(lè)業(yè)。敵人太強(qiáng)，我們的國(guó)家時(shí)時(shí)有危險(xiǎn)，惟有犧牲些財(cái)產(chǎn)，以圖保全我們的國(guó)家，才是上策。”

　　王子又問(wèn)第四個(gè)參謀道：“你對(duì)于議和有什么意見(jiàn)?”

　　第四個(gè)參謀答道：“我不贊成議和，我們就是拋棄了祖國(guó)，到別處另立國(guó)家，去過(guò)艱辛的生活，也勝似向卑賤的人投降。并且，貓頭鷹是得寸進(jìn)尺貪得無(wú)厭的東西。俗話說(shuō)，為利益關(guān)系，必要時(shí)可以迎合敵人，但是切不可以過(guò)于接近，以免遭它的危害，遭它的欺辱，如同在陽(yáng)光下立著的木樁一樣，稍偏一點(diǎn)的時(shí)候，它的陰影，就要加長(zhǎng);若是偏過(guò)相當(dāng)程度，它的陰影，就反而減少了。敵人的愿望，是不會(huì)滿足的，只有抗戰(zhàn)，才是惟一的辦法。”

　　王子問(wèn)第五個(gè)參謀道：“你的主張又怎么樣?對(duì)于抗戰(zhàn)、議和或退讓出走有什么意見(jiàn)?”

　　第五個(gè)參謀答道：“打仗必先量力而行，沒(méi)有勝利的把握，決不可以開(kāi)戰(zhàn)。俗話兒‘既不知己，又不知敵，貿(mào)然作戰(zhàn)，必?cái)o(wú)疑。’并且，有智謀的人，必不輕敵，輕敵的人，必然要遭到敵人的暗算。貓頭鷹威風(fēng)凜凜，平時(shí)也就令人畏懼七分了。慎重的人，時(shí)時(shí)要防御敵人。敵人在遠(yuǎn)處時(shí)，要防備著它的進(jìn)攻;敵人在近處時(shí)，要防備著它的襲擊。只有一個(gè)敵人的時(shí)候，還要防備它的詭計(jì)。聰明的人，為避免戰(zhàn)爭(zhēng)而議和，議和是比戰(zhàn)爭(zhēng)的損失小，只不過(guò)是財(cái)物和勞役兩方面的損失而已。至于戰(zhàn)爭(zhēng)呢，就非犧牲生命不可。同貓頭鷹打仗是有害無(wú)益的。戰(zhàn)爭(zhēng)是殘酷的，若不先衡量一下自己的力量，只憑一時(shí)的意氣，輕易同強(qiáng)敵交鋒，必是自尋滅亡。王子若想保持威嚴(yán)，使人敬畏，請(qǐng)聽(tīng)從我的一句話。王子既然同我商量這件事，我的意見(jiàn)，有可以明說(shuō)的，也有不可明說(shuō)的。機(jī)密又分為幾等，有可以讓人知道的，有不可以讓人知道的，也有只是兩人參與的。我以為這件事情非同小可，只有兩口四耳，可以參加。”

　　于是，王子立刻退去左右，單獨(dú)同它商議。

　　王子首先問(wèn)道：“你知道貓頭鷹同我們生事的原因么?”

　　烏鴉答道：“知道，因?yàn)槟碁貘f說(shuō)了一句話。”

　　王子答道：“是怎么一回事?”

　　第五個(gè)參謀說(shuō)道：“有一群白鶴，沒(méi)有王子治理，大家商議擁戴一只貓頭鷹為王子。商議未定，來(lái)了一只烏鴉。白鶴們看見(jiàn)烏鴉到來(lái)，都高興地說(shuō)道：‘烏鴉來(lái)了!我們可以問(wèn)一問(wèn)它的意見(jiàn)。我們這件事，也許它有特別的高見(jiàn)，’”

　　烏鴉接受白鶴的邀請(qǐng)，踏進(jìn)了會(huì)場(chǎng)。它說(shuō)：“即便各洲的鳥(niǎo)都死絕了，世界上沒(méi)有了孔雀、鴕鳥(niǎo)、鴨子、鴿子，也不至于請(qǐng)一只愚魯橫暴的貓頭鷹做王子。并且，它又是瞎子，白天里看不見(jiàn)東西。尤其可恨的，是它的愚魯和壞脾氣。要不你們只請(qǐng)它做名義上的王子，大小事務(wù)均由自己主張籌劃，不要它參與;正如以月亮為王的兔子一樣。”

　　白鶴問(wèn)道：“那是怎么一回事?”

　　烏鴉講兔子的故事：

　　某地方，是象的家鄉(xiāng)。因?yàn)檫B日天旱少雨，大半的草木都枯萎了。大象們沒(méi)有水喝，便去找象王。象王命令眾象分頭去尋找。

　　有一頭象先發(fā)現(xiàn)了水，忙回去報(bào)告象王道：“某處有一眼泉水，喚做月亮泉，泉大水多，足夠我們飲用。”于是，象王偕同眾象，都去痛飲。

　　原來(lái)，這條泉水的所在，是兔子的`家鄉(xiāng)，這次大象們到來(lái)，踏破了兔子們的屋舍，免子死傷很多。眾兔子便去報(bào)告兔王道：“我們受到大象的嚴(yán)重威脅，要怎樣才能對(duì)付它們呢?”

　　兔王說(shuō)道：“你們有什么計(jì)謀，可以告訴我。”

　　有一只兔子，名叫法路士，是一位很著名的參謀，經(jīng)驗(yàn)豐富，膽大心細(xì)，謀略過(guò)人，它聽(tīng)見(jiàn)兔王發(fā)問(wèn)，便進(jìn)言道：“若是王子愿意以我為使臣，我就去見(jiàn)象王，并且請(qǐng)王派一個(gè)親信的人和我同去，以便把我所說(shuō)所做的，照實(shí)報(bào)告王子。”