予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也。前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會于此。覽物之情，得無異乎？

　　若夫霪雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空；日星隱耀，山岳潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。

　　至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。

　　嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以已悲；居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必日“先天下之憂而憂。后天下之樂而樂”乎。噫！微斯人，吾誰與歸？

　　1、解釋下面加粗詞含義。

　　(1)山岳潛形 ( )

　　(2)薄暮冥冥 ( )

　　(3)把酒臨風 ( )

　　(4)予求古仁人之心 ( )

　　2、用現代漢語翻譯下列句子。

　　(1)不以物喜，不以己悲。

　　__________________________________________________________

　　(2)沙鷗翔集，錦鱗游泳。

　　__________________________________________________________

　　3、細讀文章第3、4段，試分析遷客騷人登樓時“悲”“喜”的主要原因各是什么？

　　__________________________________________________________

　　參考答案：

　　1、(1)隱藏；(2)迫近；(3)面對；(4)探求

　　2、(1)不因為外物好壞和自己得失而或喜或悲。

　　(2)沙洲上的白鷗時而展翅高飛，時而停歇，美麗的魚兒在水中游來游去。

　　3、悲的主要原因是自己的不幸遭遇(受到外界環境的觸發而悲傷)，是因己而悲。喜的主要原因是晴朗美好的景物而使人忘憂，是因景而喜。

　　(意思對即可)

[岳陽樓記閱讀附答案]相關文章：