陸小曼(1903年-1965年)，翻譯家、文學(xué)家、畫家，江蘇常州府武進(jìn)縣人。

　　陸小曼，可以說是民國十大才女中最為傳奇，最有才華，人生最為坎坷，名氣也最大的一位。她一生追求自由、堅(jiān)持正義、不屈苦難，哪怕被誤解被爭(zhēng)議也保持著自身獨(dú)立的人格。陸小曼興趣廣泛、天文地理科學(xué)戲曲無所不通，精通英、法、德三國語言，讀書過目不忘，天生麗質(zhì)、美貌出眾、氣質(zhì)如蘭，而且性格高傲。在北京的大學(xué)時(shí)代，人稱“皇后”。

　　陸小曼父親陸子福(1873年-1930年)，又名陸定，常州武進(jìn)人，晚清舉人，日本早稻田大學(xué)畢業(yè)，是日本名相伊藤博文的得意弟子。在日本留學(xué)期間，參加了孫中山先生的同盟會(huì)。國民政府南京政府成立后，陸定任財(cái)政部賦稅司司長(zhǎng)、中華儲(chǔ)蓄銀行行長(zhǎng)。陸小曼母親吳曼華，是常州白馬三司徒中丞第(副宰相)吳耔禾之長(zhǎng)女，外祖父吳光悅，是清朝江西巡撫。吳曼華多才多藝，對(duì)詩詞繪畫和古文學(xué)都有很深功底。

　　陸小曼幼時(shí)是在上海度過的。6歲赴京，7歲進(jìn)北京女子師范大學(xué)附屬小學(xué)讀書，9歲到14歲在北京女子中學(xué)讀書，后轉(zhuǎn)入法國北京圣心學(xué)堂，同年，陸定為她請(qǐng)了一位英國女教師教授英文。陸小曼生性超級(jí)聰慧，過目不忘，又肯勤奮學(xué)習(xí)。十六七歲已精通英、法兩國語言，彈得一手好鋼琴，并長(zhǎng)于繪畫。學(xué)生時(shí)代的陸小曼，不僅才能出眾，美麗含苞欲放，初露魅力。她既上海姑娘的聰明活潑，又有北京姑娘的秀麗端莊。在學(xué)校里，大家都稱她為“皇后”。她每次到外出活動(dòng)時(shí)，中外大學(xué)生往往有前后數(shù)十人，給她拎包持衣，而她則高傲至極，對(duì)那些人不屑一顧。

　　北洋政府外交總長(zhǎng)顧維鈞要圣心學(xué)堂推薦一名精通英語和法語、年輕美貌的姑娘去外交部工作，陸小曼成為當(dāng)然之選，從此陸小曼便成為顧維均的英法文隨行翻譯。18歲時(shí)，陸小曼逐漸名聞北京社交界。她能詩善畫，能寫一手蠅頭小楷，能唱歌能演戲，而且熱情、大方、彬彬有禮，更能引人好感的是她那艷麗動(dòng)人的笑容、輕盈的體態(tài)和柔美的聲音。陸小曼在三年的外交部翻譯工作中，屢屢顯出她機(jī)警、愛國的一面。因?yàn)楫?dāng)時(shí)翻譯不僅僅把對(duì)方的話譯出來就算了事，還須隨機(jī)應(yīng)變。她看到外國人有蔑視華人的語言行為，就以牙還牙，巧妙地對(duì)付。可以說陸小曼在少女時(shí)代已經(jīng)完美地展示了新時(shí)代中國女性的才華和美貌。