棄疾豪爽尚氣節(jié)，識拔英俊，所交多海內(nèi)知名士。嘗跋紹興間詔書曰：“使此詔出于紹興之前，可以無事仇之大恥；使此詔行于隆興之后，可以卒不世之大功。今此詔與仇敵俱存也，悲夫！”人服其警切。嘗謂：“人生在勤，當以力田為先。北方之人，養(yǎng)生之具不求于人，是以無甚富甚貧之家。南方多末作以病農(nóng)，而兼并之患興，貧富斯不侔（音ｍóｕ，均等）矣。”故以“稼軒”名。為大理卿時，同僚吳交如死，無棺斂。棄疾嘆曰：“身為列卿而貧若此，是廉介之士也！” （選自《宋史·辛棄疾傳》）

　　1.下列句子中句式特點不同于其他項的一項是（ ）

　　A.無不當于心稱善也w B.養(yǎng)生之具不求于人

　　C.使此詔出于紹興之前 D.觸草木，盡死

　　解析：D項為省略句，其余為介詞短語 后置句。

　　答案：D

　　2.下面句子中“是”作判斷動詞的一項是（ ）

　　A.身為列卿而貧若此，是廉介之士也 B.是以無甚富甚貧之家

　　C.原此理，當是為谷中大水沖激 D.今背本而趨末，食者甚眾，是天下之大殘也

　　解析：C項“是”是判斷動詞，其他為代詞。

　　答案：C

　　3.翻譯上文中畫橫線的句子。

　　（1）今此詔與仇敵俱存也，悲夫！

　　譯文：____________________

　　（2）身為列卿而貧若此，是廉介之士也！

　　譯文：_______ ___________

　　答案：（1）現(xiàn)在這個詔書和仇敵共存，悲哀啊！

　　（2）自己當列卿而窮成這樣，這真是廉潔正直的人呀！

　　參考譯文：

　　辛棄疾豪爽崇尚氣節(jié)，才識高超，相貌英俊，交往的都是天下的知名人士，曾在紹興年間的詔書前寫上：“假如詔書出在紹興年之前，可以沒有國仇，假如詔書行于隆興年后，可以有世上的大功。現(xiàn)在這個詔書和仇敵共存，悲哀呀！”人們都佩服他文章的警切。曾經(jīng)說：“人生在于勤奮，應當以耕田為第一。北方的人，養(yǎng)活生命的工具不求別人，因此沒有太窮太富的家庭。南方有許多商業(yè)工作來麻痹農(nóng)民，所以兼并的禍患興起，貧富不均了。”所以給自己取號為“稼軒”。當大理卿時，同僚吳交如死了，沒有棺材裝斂。辛棄疾感嘆說：“自己當列卿而窮成這樣，真是廉潔正直的人呀！”

[《宋史·辛棄疾傳》閱讀訓練含譯文答案 ]相關文章：