如果羅賽勒早料到會這樣麻煩，他就會聽天由命了。不錯，暴風雨的時候，水就直往他家里灌，屋里鋪地的花磚，彌縫的洋灰都松散了，壁爐糟得不堪言狀，為了代替它而安裝起來的爐子也在冒著煙。不用說，正是老天下雨的時候，窗戶才關不上。樓梯上的電燈僅僅照到四樓;隨時都有摔斷一條腿，進醫院去住上四十天，甚至付不出房租的危險。廁所里是這樣一種情況，他不得不去買了木套鞋，他和他的妻子才能走到里面去，為孩子們呢，就不能不預備下一個木桶，否則他們到廁所里去真會鬧出大亂子來。房子是舊了，早就該拆了，可是羅賽勒想錯了：哪能要求房東拆掉他們自己的房子呢!一天，羅賽勒發火了：

　　“我退租了。有的是別的房東。”

　　一點不假，有的是別的房東。然而，別人是怎樣住進那些房東的房子里的，羅賽勒卻總也弄不清楚。因為他的老婆去看一些招租的房子時，總會遇到這樣一個關鍵問題，在這問題上房東們和他的老婆總也說不到一塊兒。羅賽勒有五個孩子。問題是，即使他只有四個，不論到哪里，別人就已經會提出不少的意見了。羅賽勒的老婆終于說道：

　　“對，等這陣子霍亂病過去后，我再來看房子吧。”

　　“!……”有一天，羅賽勒說，“你只要到大的住宅區去，并且說你有五只狗就檸了。”

　　這會子，他們倆才感到事情真是有點不可思議，倒不是因為找不到房子，奇怪的是他們竟能在這同一所房屋里住了八年。也許這只有一個簡單的原因：就是當他們搬到這兒來的時候，他們剛剛結婚，并沒有孩子。妻子說：

　　“那么我只好不承認我這五個孩子了!”

　　她真按照她男人所囑咐的那樣去行事。她走出了蒙魯日區，在拜爾福金獅銅像①附近，挑選了一所有石頭陽臺的房子，這房子的大門是金色的，為了使窗戶顯得更為富麗堂皇，全都鑲著小塊的花玻璃。一位大夫、一位建筑師還有一位牙醫師住在這里。她學了他們的樣子進行商談，毫無顧忌地談論自己怎樣豪華。