導語：作為經典詩歌，余光中《鄉愁》令人百讀不厭。以下是小編整理的余光中詩歌《鄉愁》，供各位參閱，希望對大家有所幫助。

　　余光中詩歌《鄉愁》

　　小時候，

　　鄉愁是一枚小小的郵票，

　　我在這頭，母親在那頭。

　　長大后，

　　鄉愁是一張窄窄的船票，

　　我在這頭，新娘在那頭。

　　后來啊，

　　鄉愁是一方矮矮的墳墓，

　　我在外頭，母親在里頭。

　　而現在，

　　鄉愁是一灣淺淺的海峽，

　　我在這頭，大陸在那頭。

　　英譯版

　　When I was a child, my homesickness was a small stamp

　　Linking Mum at the other end and me this.

　　When I grew up, I remained homesick, but it became a ticket.

　　By which I sailed to and from my bride at the other end.

　　Then homesickness took the shape of the grave,

　　Mum inside of it and me outside.

　　Now I`m still homesick, but it is a narrow strait

　　Separating me on this side and the mainland on the other.

　　鑒賞

　　鄉愁，是中國詩歌一個歷史常新的普遍的主題，余光中多年來寫了許多以鄉愁為主題的詩篇，《鄉愁》就是其中情深意長、音調動人的一曲。

　　正像中國大地上許多江河都是黃河與長江的支流一樣，余光中雖然身居海島，但是，作為一個摯愛祖國及其文化傳統的中國詩人，他的鄉愁詩從內在感情上繼承了我國古典詩歌中的民族感情傳統，具有深厚的歷史感與民族感，同時，臺灣和大陸人為的長期隔絕、飄流到孤島上去的千千萬萬人的思鄉情懷，客觀上具有以往任何時代的鄉愁所不可比擬的特定的廣闊內容。余光中作為一個離開大陸三十多年的當代詩人，他的作品也必然會烙上深刻的時代印記。