引導(dǎo)語(yǔ)：關(guān)于《文天祥傳》，大家知道是講哪些內(nèi)容的?下面是小編收集的原文翻譯以及一些練習(xí)題，我們一起閱讀學(xué)習(xí)吧。

　　《文天祥傳》

　　文天祥，字宋瑞，又字履善，吉之吉水人也。自為童子時(shí)，見(jiàn)學(xué)宮所祠鄉(xiāng)先生歐陽(yáng)修、楊邦義、胡銓像，皆謚“忠”，即欣然慕之。年二十舉進(jìn)士，對(duì)策集英殿。帝親拔為第一?？脊偻鯌?yīng)麟奏曰：“忠肝如鐵石，臣敢為得人賀。”尋丁父憂，歸。

　　五慶初，大元兵伐宋，宦官董宋臣說(shuō)上遷都，人莫敢議其非者。天祥上書(shū)“乞斬宋臣，以一人心。”不報(bào)，即自免歸。

　　咸淳九年，起為湖南提刑，因見(jiàn)故相江萬(wàn)里。萬(wàn)里素奇天祥志節(jié)，語(yǔ)及國(guó)事，愀然曰：“吾老矣，觀天時(shí)人事當(dāng)有變，吾閱人多矣，世道之責(zé)，其在君乎?君其勉之。”十年，改知贛州。

　　德祜初，江上報(bào)急，詔天下勤王。天祥捧詔涕泣，發(fā)郡中豪杰，有眾萬(wàn)人，事聞，以江西提刑安撫使召入衛(wèi)。其友止之，天祥曰：“第國(guó)家養(yǎng)育臣庶三百余年，一旦有急，征天下兵，無(wú)一人一騎人關(guān)者，吾深恨于此。故不自量力，而以身徇之，庶天下忠臣義士將有聞風(fēng)而起者。義勝者謀立，人眾者功濟(jì)，如此則社稷猶可保也。”

　　八月，天祥提兵至臨安，除知平江府。上疏言：“宋懲五季之亂，今宜分天下為四鎮(zhèn)，建都督統(tǒng)御于其中。約日齊奮，有進(jìn)無(wú)退，日夜以圖之，而吾民之豪杰者又伺間出于其中，如此則敵不難卻也。”時(shí)議以天祥論闊遠(yuǎn)，書(shū)奏不報(bào)。

　　十月，天祥入平江，大元兵已發(fā)金陵入常州矣。天祥遣其將援常，大元兵破常州。

　　明年正月，除知臨安府，尋除右丞相兼樞密使，如軍中請(qǐng)和，與大元丞相伯顏抗論皋亭山。丞相怒拘之，北至鎮(zhèn)江。天祥夜亡人真州，輾轉(zhuǎn)至高郵，泛海至溫州。至元十五年十二月，趨南嶺。天祥方飯五坡嶺，張弘范兵突至，天祥倉(cāng)皇出走，千戶王惟義前執(zhí)之。至潮陽(yáng)，見(jiàn)弘范，左右命之拜，不拜，弘范遂以客禮見(jiàn)之，與俱人崖山，使為書(shū)招張世杰。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎?”索之固，乃書(shū)所過(guò)零丁洋詩(shī)與之。崖山破，弘范遣使護(hù)送天祥至京師。天祥在燕凡三年，上知天祥終不屈也，召入諭之曰：“汝何愿?”天祥對(duì)曰：“天祥受宋恩，為宰相，安事二姓?愿賜之一死足矣。”然猶不忍，遽麾之退。言者力贊從天祥之請(qǐng)，從之。天祥臨刑殊從容。謂吏卒曰：“吾事畢矣。”南鄉(xiāng)拜而死，年四十七。

　　(節(jié)選自《宋史·文天祥傳》)