引導語：《同褒子秋齋獨宿》是唐代韋應物創作的詩詞。緊扣“秋”和“獨宿”展開詩意。下面我們一起來學習一下這首詩。

　　同褒子秋齋獨宿

　　【唐】韋應物

　　山月皎如燭，霜風時動竹。

　　夜半鳥驚棲，窗間人獨宿。

　　翻譯

　　冰冷的月光侵蝕著衰殘的燭火 雨聲在幽深的竹林中作響 被驚動的鳥兒不時鳴叫一聲 在這凄寒的枝頭難以入睡。

　　作者資料：

　　韋應物(737～792) 唐代詩人。長安(今陜西西安)人。出身世族，自天寶十年(751)至天寶末年，入宮為三衛郎。安史之亂后，玄宗奔蜀，他流落失職，始立志讀書。大歷十三年(778)任鄂縣令。建中年間出任滁州刺史。貞元元年(785)改江州刺史。貞元四年入朝為左司郎中。次年出為蘇州刺史。貞元七年退職，寄居蘇州永定寺。世稱“韋左司”、“韋蘇州”。韋應物青年時代侍衛玄宗，生活不拘小節，豪橫放蕩。中年后久歷州縣地方官吏，目睹百姓疾苦和社會時弊，思想漸趨成熟，成為一個清廉的地方長官。

　　他的詩歌在唐代已有勝譽，白居易《與元 九書》云：“近歲韋蘇州歌行才麗之外，頗近興諷。”如《采玉行》、《夏冰歌》、

　　《雜體五首》等詩，揭露王侯貴族的享樂生活，反映采玉、采冰人和寒女的疾苦，可以說是元、白新樂府的新聲。然而韋應物詩中最為人稱道的是其山水田園詩，后世將其歸入山水田園詩派。其代表作如《淮上即事寄廣陵親故》、《賦得暮雨送李胄》、《游開元精舍》等，寫景優美自然，于平淡之中道出人所不易表達的感受。

　　其山水詩中亦不乏雄豪的氣勢，如《西寒山》的“勢從千里奔，直入江中斷。嵐橫秋塞雄，地束驚流蕩”，則充分顯示了大家手筆和才華，非一般田園詩人所能比。韋應物的詩歌 創作成就最高的是五言古體詩，其風格沖淡閑遠，語言流暢簡潔，在當時及對后世均有較大影響。