盛唐時(shí)代的大千世界,是一個(gè)充滿神奇色彩的時(shí)代,也是一個(gè)非常繁榮的時(shí)代,而正是因?yàn)樘瞥姆睒s昌盛,人們對(duì)于文學(xué)的追求更高了,也涌現(xiàn)了很多的文人雅士。而詩(shī)人王之渙是其中的一位佼佼者。下面是小編分享的王之渙的涼州詞拼音版,歡迎閱讀!
涼州詞原文:
黃河遠(yuǎn)上白云間, 一片孤城萬(wàn)仞山。 羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)。
涼州詞拼音解讀:
huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān ,yī piàn gū chéng wàn rèn shān 。 qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ , chūn fēng bú dù yù mén guān 。
涼州詞譯文:
黃河好像從白云間奔流而來(lái),
玉門(mén)關(guān)孤獨(dú)地聳峙在高山中。
將士何須哀怨那柳樹(shù)不發(fā)芽,
春風(fēng)根本吹不到玉門(mén)關(guān)外。
涼州詞賞析:
這首詩(shī)的基調(diào)從積極向上變?yōu)殂皭潙n傷。“一片孤城萬(wàn)仞山。”其中的“一片孤城”是指戍邊只要有一座孤零零的城堡。“城”之“孤”,讓讀者不禁為邊塞“城”之無(wú)助和孤獨(dú)感到憂傷,卻又無(wú)可奈何的思想感情。“山”之“萬(wàn)仞”,而且“仞”是 古代的一種長(zhǎng)度單位,一仞相當(dāng)于七尺或八尺(等于213cm或264cm,約等于2.3m或2.6m)。這樣更加充分說(shuō)明城之小,山之眾。
因此,詩(shī)人在詩(shī)中的前兩句根據(jù)所見(jiàn)“ 黃河”、“ 白云”、“ 孤城”、 “萬(wàn)仞山”的意象景色描繪出了祖國(guó)大好河山的雄偉氣勢(shì),也勾勒出塞外的國(guó)防重鎮(zhèn)的地理形勢(shì),突出了邊疆的士兵荒涼境遇和凄怨而又悲壯的情感。
本文來(lái)源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/wangzhihuan/50426.htm