出塞作 王維 唐

　　居延城外獵天驕，白草連天野火燒。

　　暮云空磧時驅馬，秋日平原好躲雕。

　　護羌校尉朝乘障，破虜將軍夜渡遼。

　　玉靶角弓珠勒馬，漢家將賜雪嫖姚。

【注釋】：

　　①獵天驕：匈奴打獵。漢時匈奴自稱“天之驕子”。

　　②白草：草名。產于北方關外。干時呈白色，故名白草。

　　③磧：沙漠。

　　④護羌校尉：官名，防護西羌的武官。

　　⑤乘障：登城守衛。

　　⑥破虜句：漢昭帝時，遼東烏桓反叛，中郎將范明友任渡遼將軍，帶領軍隊，渡過遼河，平定了叛亂。破虜將軍，武官名。

　　⑦玉靶：鑲玉柄的劍把，代指劍。

　　⑧珠勒馬：口勒上鑲著寶珠的良馬。

　　⑨霍嫖姚：漢驃騎將軍霍去病征伐匈奴，戰功卓著，曾為嫖姚校尉，故稱霍嫖姚。此處指河西節度副使崔希逸。

【賞析】：

　　前四句寫邊境紛擾、戰火將起的形勢。“天驕”原為匈奴自稱，這里借稱唐朝的吐蕃。“居延城外獵天驕，白草連天野火燒”，寫居延關外長滿白草的廣闊原野上燃起了熊熊獵火，吐蕃正在這里進行打獵活動，這是緊張局勢的一個信號。寫打獵聲勢之盛，正是渲染邊關劍拔弩張之勢。這兩句詩很容易使人聯想起高適《燕歌行》“單于獵火照狼山”之句，古詩中常常以“獵火”來暗指戰火。“暮云空磧時驅馬，秋日平原好射雕”，進一步描寫吐蕃的獵手們在暮云低垂，空曠無邊的沙漠上驅馬馳騁，在秋天草枯，動物沒有遮蔽之處的平原上射獵。這一聯象兩幅生動傳神、極具典型意義的塞上風俗畫，寫出吐蕃健兒那種盤馬彎弓、勇猛強悍的樣子，粗豪雄放；也暗示邊情的緊急，為詩的下半部分作了鋪墊。