輞川閑居贈裴秀才迪

　　王維

　　寒山轉蒼翠，

　　秋水日潺湲。

　　倚杖柴門外，

　　臨風聽暮蟬。

　　渡頭余落日，

　　墟里上孤煙。

　　復值接輿醉，

　　狂歌五柳前。

　　王維詩鑒賞

　　這首詩描繪輞川秋日傍晚的幽美風光，抒寫了詩人的隱居之樂和對友人的真摯情誼，畫出了一幅絕妙的“高士秋趣圖”，是王維山水田園詩的名篇。輞川：

　　水名，在陜西藍田縣終南山下的輞谷川口。詩人晚年隱居于此。裴迪：唐詩人，關中人，王維的好友，天寶后官蜀州刺史、尚書省郎。《舊唐書·王維傳》載，他常與王維在輞川“浮舟往來，彈琴賦詩，嘯詠終日。”

　　首聯寫山中秋景。已是秋深山寒，本當是一片蕭瑟，卻反而“顯蒼翠”，山泉也應枯涸無聲，卻仍潺湲作響。竟日可聞。詩人這樣寫，是為了表現輞川這一帶山光水色特別幽美可愛，與其他的秋山秋水不同。

　　它們仿佛有性靈，有感情，為了使詩人心曠神怡，在寒秋里反而“轉蒼翠”、“日潺湲”。詩人對輞川山水的喜愛、迷戀之情，因此從這兩句詩中自然流露出來了。“轉”字寫出了蒼翠的山色愈來愈深，愈來愈濃，寫出了色彩的流動感，并借著山色的運動變化，把靜止的山寫活了。“日”字，不僅表現山中溪泉每日每時都在流動喧響，而且令人感覺它是始終如一的。這樣，山泉也有了人的感情。而且，這種抱恒守一又使人感到它是靜的。這樣，流動的水卻同時有一種靜態美。聲色的結合，再加上動靜的轉換，一幅新奇美妙、情味盎然的山水風景畫面便展現在讀者面前了。