【關(guān)鍵詞】

　　詩(shī)詞名句,抒情,思鄉(xiāng),寫景,落花

　　【名句】

　　還傷北園里，重見(jiàn)落花飛。

　　【出處】

　　唐 王勃《羈春》

　　客心千里倦，春事一朝歸。

　　還傷北園里，重見(jiàn)落花飛。

　　【譯注】

　　北園里的情景還是那么令人傷感，我又看見(jiàn)落花亂紛飛。

　　【說(shuō)明】

　　總章二年（669）王勃入蜀，表面看他離開(kāi)長(zhǎng)安的態(tài)度似乎很灑脫，而內(nèi)心是很復(fù)雜的。被逐出沛王府后，他無(wú)所事事，本想借著蜀地山水名勝以消解胸中的積憤。實(shí)際上，南國(guó)物候也為詩(shī)人增添了不少的鄉(xiāng)思和煩憂。

　　此詩(shī)前半首一句抒情，一句寫景，使“客心”之“倦”與“事”之“歸”、“千里”之遙與“一朝”之速交相襯映，形成對(duì)比。它的后半首見(jiàn)景又見(jiàn)情，而其所顯示的北園花飛之景，實(shí)直承前半首的“春事”句，是春事歸的表象，所透露的因重見(jiàn)園花飛落而懷抱的感傷之情。

　　【賞析】

　　這首詩(shī)與王勃的另一首《山中》，無(wú)論寫法上還是思想內(nèi)容上，都很相似，應(yīng)屬于同一時(shí)期的作品。詩(shī)的前兩句抒情，“客心千里倦，春事一朝歸”，作者自己遠(yuǎn)在千里之外，已經(jīng)厭倦了及留他鄉(xiāng)的處境，然而卻無(wú)法立刻回到家鄉(xiāng)；春天一日之間就迅速返回大地，兩相對(duì)照之下，作者更覺(jué)傷神憔悴。“春事一朝歸”極言春歸之迅速，借以反襯滯留他鄉(xiāng)的時(shí)間之久，流露出內(nèi)心的苦悶。更多描寫思鄉(xiāng)的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“”

　　后兩句“還傷北園里，重見(jiàn)落花飛”情景結(jié)合，以景作結(jié)。作者滯留他鄉(xiāng)，思?xì)w心切，看到春回大地，看到北園里的落花紛飛，突然想到家鄉(xiāng)的春天，然而有家不能回，只能對(duì)花傷悲。“重見(jiàn)落花飛”一句，下筆輕盈，然而所蘊(yùn)含的的感情卻極為濃重?！爸匾?jiàn)”表明作者至少離開(kāi)家鄉(xiāng)已兩年；“落花飛”是眼前所見(jiàn)之景，也暗喻了詩(shī)人紛亂的內(nèi)心，充分地將作者度日如年的心境表現(xiàn)出來(lái)。