引導(dǎo)語：王安石《元日》詩作于作者初拜相而始行己之新政時，下面是小編收集的這首詩的寫作背景的詳細(xì)相關(guān)知識，歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)。

　　《元日》

　　年代: 宋 作者: 王安石

　　爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。

　　千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。

　　[創(chuàng)作背景]

　　此詩作于作者初拜相而始行己之新政時。1067年宋神宗繼位，起用王安石為江寧知府，旋即詔為翰林學(xué)士兼侍講，為擺脫宋王朝所面臨的政治、經(jīng)濟(jì)危機(jī)以及遼、西夏不斷侵?jǐn)_的困境，1068年，神宗召王安石“越次入對”，王安石即上書主張變法。次年任參知政事，主持變法。同年新年，王安石見家家忙著準(zhǔn)備過春節(jié)，聯(lián)想到變法伊始的新氣象，有感創(chuàng)作了此詩。

　　[注釋]

　　(1)元日：陰歷正月初一。

　　(2)屠蘇：美酒名。

　　(3)曈曈[音“童童”]：形容太陽剛出的樣子。

　　(4)桃：桃符。古時習(xí)俗，元旦用桃木寫神茶、郁壘二神名，懸掛門旁，以為能壓邪。

　　[譯文]

　　在噼噼啪啪的爆竹聲中，送走了舊年迎來了新年。人們飲美味的屠蘇酒時，又有和暖的春風(fēng)鋪面而來，好不愜意!天剛亮?xí)r，家家戶戶都取下了舊桃符，換上新桃符，迎接新春。

　　作者詳細(xì)介紹：

　　王安石(1021—1086)，字介甫，號半山，撫州臨川(今江西臨川)人。王安石既是一位大政治家，又是一位大文學(xué)家。列寧曾稱他為“中國十一世紀(jì)時的改革家”。他工散文，是“唐宋八大家”之一。亦工詩，成就更在散文之上。其詞風(fēng)格獨(dú)特，洗凈五代鉛華，開啟豪放派的先聲。有輯本《臨川先生歌曲》。