童話世界是兒童心靈暢游的境地。在這個世界中，兒童的感性認(rèn)識開始向系統(tǒng)化和邏輯性方向發(fā)展。下文是有關(guān)格林童話故事《貧窮和謙卑指引天堂之路》中英文版本，歡迎大家閱讀!

　　從前有位王子，他走到了外面的世界，只見他心事重重，面帶憂傷。他抬頭看著天空，天是那般的碧藍，他嘆息道：“一個人能在天堂上該有多好啊!”這時 他看到了一位滿頭白發(fā)的老人向他走來，樣子十分可憐。他和老人打了聲招呼，并問：“我怎樣才能進天堂呢?”那人答道：“通過貧窮和謙卑!穿上我的破衣服， 到人間去游蕩七年，去嘗貧困的滋味;不要錢，如果餓了，就向有同情心的人要點東西來充饑，這樣你就接近天堂了。”

　　王子立刻脫下了華貴的外套，穿上了乞丐的衣服，步入了廣闊的世界，經(jīng)歷了許多苦難。除了一點食物外，他絲毫不取，只祈求主帶他進天堂。七年過 去了，他又回到了他父王的宮殿，但沒有人再認(rèn)得他，他對仆人說：“快去稟告父王和母后，說我回來了。”但那些仆人不相信他的話，并嘲笑他，讓他一直呆在那 兒。他又說：“去把我的王兄們叫來，我想再見見他們。”仆人對他的話仍無動于衷。終于有一個去報告了王子們。但他們也不信，也不理會他。王子又給他母后寫 了封信，向他描述了自己經(jīng)歷的苦難，只是沒提自己就是她的兒子。出于憐憫，王后給了他階梯下一小塊地方居住，每天派兩個仆人給他送飯。誰知其中一個心地很 懷，口口聲聲說：“叫化子憑什么吃那么好的東西。”于是他把這些食物私自扣了下來，留給自己吃或拿來喂狗，只給這位虛弱憔悴的王子少許水喝。然而另一個仆 人心地還算厚道，他把拿到的東西都給王子吃了，數(shù)量雖少，但他還能暫時活下來。王子一直極力忍耐著，身體日見虛弱，病情也不斷加劇，最后他要求接受圣禮。 彌撒剛做了一半，城里和附近教堂的鐘就自動敲響了。做完了彌撒，牧師走到階梯下的可憐人面前，發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)死了，一手握著玫瑰，一手握著百合，在他身旁還有 一張紙，上面寫著他的經(jīng)歷。當(dāng)他下葬時，墳?zāi)沟囊粋?cè)長出了一株玫瑰，一側(cè)長出了一叢百合。