引導語:《格林童話》中的故事,大家學習過哪些?下面是小編收集的《小弟弟和小姐姐》,這篇格林童話故事講的是姐弟倆歷經磨難,最后還是憑著純潔和善良的力量戰勝了對手,獲得了幸福。下文是中英文的,歡迎大家閱讀!
小弟弟拉著小姐姐的手說:"自從媽媽死了之后,我們沒有過過幸福的日子。繼母天天打我們,而且只要我們走到她的跟前,她就用腳把我們踢開。我們每天吃的都是硬梆梆的剩面包皮,連桌子下面的小狗吃的都比我們好,因為她常常丟一些好吃的東西給它。愿上帝可憐我們,讓我們的媽媽知道就好了!走,我們一起逃出去吧。"
他們在草地、田野和石巖中整整走了一天。突然天下起了雨,小姐姐便說:"看哪,天在和我們的心一起哭泣呢。"傍晚,他們來到了一片大森林,由于傷心和饑餓,再加上走了這么長的路,他們累壞了,便鉆進一棵空心大樹,躺在里面睡著了。
當他們第二天醒來時,太陽早已高高地掛在了天上,溫暖地照進了這棵空心大樹。小弟弟說:"姐姐,我口渴。要是知道哪里有條小溪,我就去喝點水。我好像聽到小溪的流水聲了。"弟弟站起來,拉著小姐姐的手,走過去找那條小溪。可是他們那壞心腸的繼母是個女巫,知道兩個孩子逃跑了,便和所有的女巫一樣,偷偷地跟在他們的后面,把森林里所有的小溪都使了妖術。
看到有條清亮的小溪正在巖石間流淌,小弟弟便想過去喝水,可是小姐姐聽到小溪的流水在說話:"誰喝我就會變成老虎!誰喝我就會變成老虎!"小姐姐趕緊叫道:"好弟弟,我求你千萬不要喝這水,要不你會變成一只野獸,把我撕碎的。"小弟弟便忍著口渴,不去喝那水,但是他說:"我忍著等找到第二條小溪的時候再喝。"
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/tonghua/90883.htm