有一天，一位強大的國王和他美麗的妻子正坐在國王宮殿的花園里，認真地談論著他們兒子將來的生活。此時他們的兒子就躺在旁邊那個漂亮的金色搖籃里。他們倆結婚好多年都沒有子女，所以當這個孩子降生時，他們感到自己是世界上最幸福的夫婦。

　　這個小嬰兒是個漂亮結實的男孩，在搖籃里就喜歡拳打腳踢。盡管他現在還很弱小，他們仍然認為他是世界上最了不起的人。他們全神貫注地為他做著人生計劃，卻沒有注意到一個巨大的黑影正向他們籠罩過來。突然，一個牙齒閃著光的可怕龍頭伸了過來，把他們心愛的孩子搶走了。

　　國王和王后一時沒回過神兒來，他們驚恐得一句話也說不出，呆呆地坐在他們原來的地方。然后，國王慢慢起身，伸出手去扶他的妻子，帶著哭泣的她走向宮殿。在后來的很多天里，國民們都沒有看見他們倆。

　　這時，那條搶走孩子的龍正騰入空中，嘴里銜著搖籃，孩子還在里面熟睡。它飛得很快，不一會兒就穿過國界到了另一個國家。在那兒，又是一對國王和王后坐在花園里，旁邊有一個女嬰躺在一個精美的鑲著白色綢緞花邊的搖籃里。像之前一樣，它從他們的后面猛撲下來，正當它快要抓住搖籃時，國王跳起來，用他那金色的手杖給它重重的一擊。這條龍痛得把爪子縮了回去，而且由于劇痛，還丟下了銜在嘴里的男嬰，然后張開翅膀逃向空中。

　　“這真是九死一生啊!”國王轉向了他的妻子說道。她坐在那兒嚇得臉色蒼白，緊緊地將她的孩子抱在懷中。“真可怕啊，”王后低語著，“看，那個閃閃發光的東西是什么?”國王朝她指的方向走去，令他驚訝的是，他看見了另一個搖籃和嬰兒。

　　“啊!這個怪獸肯定是像偷婕拉格一樣把他偷來的，”他叫道。他彎下腰去，發現在孩子身上有一塊亞麻布，上面有文字。“這是格熱達瑞，是格熱達瑞國王的兒子!”國王看過文字后喊道。

　　但是不幸的是這兩個鄰國的國王曾經發生過激烈的爭執，已經有好幾年沒有聯系了。因此，這個國王沒有立即派使者去告訴格熱達瑞他兒子是安全的，而是很滿足地收養了這個孩子。后來，這孩子就和婕拉格公主一起成長。

　　這兩個孩子在一起過了一段非常幸福的時光，但是漸漸地，愛和他們玩捉迷藏的王后因為身體虛弱，再也不能和他們一起追逐了，只能躺在一堆柔軟的墊子上看他們玩耍。后來，她甚至連看他們玩都不能了。宮殿里的人們說話時總是壓低了聲音，甚至連婕拉格和格熱達瑞走近王后房間的時候都會放慢腳步。終于有一天早晨，兩個孩子被叫到國王面前，國王眼睛哭得紅紅的，他告訴他們，王后已經去世了。

　　兩個孩子陷入了極大的悲傷之中，他們深深地愛著王后。沒有了她，生活將是多么無聊啊。幸好，照看他們的宮女非常親切友好，當他們還是嬰兒時，她就在為他們專門建造的城堡里照顧他們。當國王忙的時候或離宮去別處的時候，這個宮女總能使他們開心，而且還教會了他們王子與公主應該學會的一切。像這樣，兩三年的時光很快過去了。

　　有一天，當這兩個孩子正在焦急地等待即將從遠方歸來的父親時，一個國王預先派來的通報官急急忙忙跑進宮殿，告訴他們，國王馬上要帶一位新妻子回來。

　　國王要再婚這件事情本身并不離奇可怕。但是，正如照料王子和公主的那個老宮女猜想的那樣，這位王后盡管擁有美貌，卻是個巫婆，她嫉妒任何擁有高過她丈夫權力的人，這些都預示著婕拉格和格熱達瑞的厄運就要到來了。這位忠誠的宮女日夜想著對策，輾轉難眠。

　　國王成婚幾個月后，他的國家與一個隔海相對的國家爆發了一場戰爭，國王親自出征。于是，這位宮女擔心已久的事情發生了。一天晚上，她一反常態地昏睡不醒，這讓她覺得很奇怪，后來她想到，肯定是巫婆來過城堡了，給她吃的飯里下了藥。巫婆在那兒具體做了些什么，沒有人知道。但是當第二天的太陽升起來的時候，婕拉格和格熱達瑞的床已經空了。一大早，王后就召集了一些護衛，告訴他們，她在夢中受到警告，野獸會帶給她厄運，所以她命令他們殺死宮殿兩英里以內的每一只動物。但是護衛們只發現了兩只極其美麗的黑色馬駒，他們可以給國王當坐騎。殺死它們真的可惜，況且兩匹小馬駒能傷害誰呢?因此，護衛們就放走了它們，繼續在草原上搜尋，后來也沒再找到什么動物，他們就回了皇宮。

　　“你們真的是什么也沒看見嗎?”當他們再次面見王后的時候，王后問道。“陛下，確實是什么也沒看見。”他們回答道。但是王后不相信他們，待護衛們走了之后，她命令她的心腹在晚飯的時候把那些護衛灌醉，那樣他們就管不住自己的舌頭了。她讓心腹仔細聽他們都說了些什么，然后回來向她稟報。

　　“我按照陛下的指示去做了，”她的心腹在很晚的時候前來求見，向她稟報聽到的情況。“后來，護衛們說出了真相。我從頭至尾聽了他們的談話，他們除了放走兩匹黑色馬駒外什么也沒做。”他還想說些什么，但是看見王后眼中的怒火，他嚇了一大跳，于是趕緊鞠躬告辭了。

　　一個星期過后，國王歸來了，所有的朝臣都非常高興。

　　“現在，終于可以不聽她的叫囂了。”朝臣們竊竊私語道。這些日子里，這位王后一直向她的侍從泄憤，但是沒有人知道究竟是什么使她如此氣憤。不管怎么樣，國王親政肯定強過他的妻子，他會把事情處理得好得多。

　　但是非常不幸的是，朝臣沒有高興多久。在國王回來的當天晚上，王后就向他說了不久之前做過的那個噩夢，她請求國王第二天早上去殺死這座城兩英里以內的任何動物。國王對王后所說的任何話都深信不疑，答應按她所說的去做。但是當他還沒有走出宮殿的御花園時，他就被兩只藍鳥的歌聲所吸引，它們棲在一棵長著紅色漿果的冬青樹上。這歌聲讓他想起他聽過的和他能想象得到的任何美好事物。時間一點點過去了，鳥兒一直在歌唱，而國王一直在聆聽，當然了，他絕對猜不出這就是婕拉格和格熱達瑞，他們的歌聲讓他們的父親著迷了。后來，天黑了，鳥兒停止了歌唱，國王也從著迷之中驚醒過來，他這才發現自己沒有達成王后的心愿。

　　“您看見什么了嗎?”國王一踏進王后的寢宮，她便急切地問道。

　　“啊，親愛的，我很慚愧。當我騎著馬還沒有走出西門的時候，兩只奇怪的小藍鳥的歌聲就讓我忘記了世界上其他的事情。你可能不相信，直到天黑了，我才記起自己是誰，該去做什么。不過，放心吧，明天不管發生什么事情都不能阻止我去實現你的愿望。”

　　“不會有明天了。”王后嘀咕著，她走開了，眼里發著奇異的光。但是國王什么也沒聽見。

　　那天晚上，國王為了慶祝自己勝利凱旋，在皇宮里大擺慶功宴。那三名被王后派去殺野獸的護衛很受國王的信賴，因為他們效忠于王后。在這樣大的場合，他們的座位總是設在國王的旁邊，所以，王后很容易地在他們的酒杯里下了一種致命的慢性毒藥，而沒有被任何人發現。第二天天還沒有破曉，皇宮里就傳出國王駕崩的驚人消息，那三名護衛也奄奄一息了。當然誰的哭聲都沒有王后的高。當隆重的葬禮結束后，王后告訴大臣們，她打算到一個偏遠的城堡里去閉關，直到哀悼期結束。她指派了一個人擔任臨時攝政者，然后就起程出發了，只有一名知道她所有秘密的宮女陪伴。為了找出婕拉格和格熱達瑞現在是什么外形，她一出皇宮，就開始作法。幸好，婕拉格公主在以前家庭女教師的指導下學習過巫術，所以她能看穿她繼母的陰謀，于是趕緊把自己變成了一只鯨魚，把她的哥哥變成了她的鰭。于是王后變成了一條鯊魚，來追逐她。

　　一場激戰在鯨魚和鯊魚之間展開了數個小時，海水被鮮血染紅。一會兒鯨魚占上風，一會兒又是鯊魚占上風，但是對于在一旁觀看的魚群來說，結果很明顯了，鯨魚一定會獲得最后勝利。果然，在這場激戰過后，鯊魚死了，尸體漂在水面上，再也無法造成危害了。而鯨魚也筋疲力盡，她只剩下拖動自己受傷身體的一點力氣了，她慢慢地游到一個安靜的小海灣，在那兒一動不動地待了三天，就好像她自己也死了一樣。三天后她的傷痊愈了，于是她開始想下一步的最佳方案。

　　當他們倆恢復了原形，坐在海邊的懸崖上時，婕拉格對格熱達瑞說：“我們回到你父親的王國吧。”