從前，一位成就非凡的魔法師住在一棟廉租公寓的頂層，他把時(shí)間都花在苦思勤學(xué)和勤思苦學(xué)上了。對(duì)于魔法，他不了解的地方就根本不值得了解，因?yàn)樗麚碛性谒盎钸^的所有魔法師的全部書籍和秘方；除此之外，他還自己發(fā)明了幾套魔法。

　　要不是他的研究被無(wú)數(shù)次打斷，這位值得贊嘆的人本來(lái)會(huì)十分快樂，可是總有人前來(lái)向他請(qǐng)教自己遇到的麻煩事（他對(duì)此一概不感興趣），賣冰的、送奶的、賣面包的、洗衣服的、賣花生的也來(lái)咚咚咚地砸門。他從沒理會(huì)過這些人中的任何一個(gè)；可他們每天都來(lái)敲他的門，要么為這事那事向他討教，要么試圖向他推銷貨品。正當(dāng)他專心致志地看書或全神貫注地觀察大鍋里的泡沫時(shí)，一陣敲門聲就會(huì)傳來(lái)。把騷擾者打發(fā)走之后，他常常發(fā)現(xiàn)不是思路斷了就是藥劑毀了。

　　無(wú)休無(wú)止的干擾終于激起了他的憤怒，他決定必須養(yǎng)只狗來(lái)阻止外人靠近他的門口。他不知道去哪兒找狗，不過隔壁住著一個(gè)貧窮的吹制玻璃的工匠，跟他有點(diǎn)頭之交；于是他走進(jìn)玻璃工的房間，問：

　　“我去哪兒能找到一只狗？”

　　“什么樣的狗？”玻璃工問。

　　“一只好狗。會(huì)沖人汪汪叫，把人趕走。養(yǎng)起來(lái)不麻煩，也用不著喂。沒有跳蚤，生**干凈。會(huì)聽我話。總之，要一只好狗，”魔法師說(shuō)。

　　“這樣的狗可難找，”玻璃工回答，他正忙著吹制一個(gè)藍(lán)色的玻璃花盆，里面栽有一叢粉色的玻璃薔薇，還有幾片綠色的玻璃葉子和幾朵黃色的玻璃玫瑰。

　　魔法師若有所思地看著他。

　　“你干嘛不用玻璃給我吹一只狗呢？”他立刻問。

　　“行啊，”玻璃工說(shuō)，“可它不會(huì)沖人汪汪叫，你知道的。”

　　“哦，我來(lái)搞定，容易得很，”對(duì)方回答，“如果我不能讓玻璃狗汪汪叫，我就成草包魔法師了。”

　　“太好了，如果你能用玻璃狗，我倒很樂意給你吹一只。只是，你必須付給我工錢。”

　　“當(dāng)然，”魔法師同意，“可我沒有你們稱之為錢的那種討厭玩意兒。你只能收下我的東西作為交換。”

　　玻璃工考慮了一下。

　　“你能給我些東西治我的風(fēng)濕病嗎？”他問。

　　“噢，行；這個(gè)容易。”

　　“那么成交。我馬上開始吹狗。我用什么顏色的玻璃呢？”

　　“粉紅色挺漂亮，”魔法師說(shuō)，“而且粉紅狗挺稀罕的，是不是？”

　　“非常稀罕，”玻璃工回答，“就吹粉紅色的吧。”

　　于是魔法師回去繼續(xù)他的研究，玻璃工開始吹狗。

　　第二天早上，玻璃工胳膊下夾著玻璃狗來(lái)到魔法師的房間，把狗小心翼翼地放在桌子上。它通身是一種美麗的粉紅色，外面有一層細(xì)細(xì)的玻璃纖維作為狗毛，脖子上還纏著一條藍(lán)色的玻璃絲帶。它的眼睛是兩粒黑色的玻璃珠，閃著機(jī)靈的光芒，人戴的那種玻璃假眼很多就是這樣的。

　　魔法師表示自己對(duì)玻璃工的技術(shù)很滿意，立馬遞給他一個(gè)小瓶。

　　“這會(huì)治好你的風(fēng)濕病，”他說(shuō)。

　　“可這瓶子是空的！”玻璃工抗議。

　　“噢，不；里面有一滴液體，”魔法師回答。

　　“一滴就會(huì)治好我的風(fēng)濕病？”玻璃工驚訝地問。

　　“當(dāng)然啦。那是一種奇藥。小瓶里盛的那一滴將會(huì)瞬間治好人類已知的任何一種疾病。所以它對(duì)風(fēng)濕病特別有效。不過你要保管好了，因?yàn)樗鞘澜缟衔ㄒ坏囊坏危椅乙呀?jīng)把配方給忘了。”

　　“謝謝你，”玻璃工說(shuō)完就回屋了。

　　然后，魔法師對(duì)著玻璃狗施了一個(gè)魔咒，嘰里咕嚕地念了幾句非常專業(yè)的魔法術(shù)語(yǔ)。于是，這只小動(dòng)物開始來(lái)回?fù)u尾巴，接著會(huì)意地眨眨左眼，最后張口汪汪叫，樣子十分可怕——也就是說(shuō)，考慮到這噪聲發(fā)自一只粉紅色的玻璃狗，你會(huì)覺得十分可怕。魔法師的法術(shù)里有種驚人的東西；當(dāng)然，除非你自己知道如何施法，那時(shí)你就不會(huì)感到驚訝了。

　　魔法師看到他的魔咒奏效了，就像學(xué)校的老師一樣高興，盡管他并不感到驚訝。他立刻把狗放到門口，在那里，它會(huì)向任何一個(gè)膽敢敲門來(lái)打擾主人研究的人狂吠。

　　玻璃工回到自己的房間，決定暫時(shí)不用那一滴有魔力的萬(wàn)靈藥。

　　“我的風(fēng)濕病這幾天見好，”他回想，“我要留著藥等我病得很重的時(shí)候再用，到時(shí)候它會(huì)對(duì)我有更大的幫助，這樣才明智。”

　　于是他把小瓶放在碗櫥里，然后著手吹制更多的玻璃玫瑰。過了一會(huì)兒，他忽然想到那藥可能存不住，于是他起身去找魔法師咨詢。可是當(dāng)他來(lái)到魔法師家門口時(shí)，玻璃狗卻叫得非常兇，嚇得他根本不敢敲門，急急忙忙地返回自己的房間。這可憐人受到狗兒極不友好的接待，心里很不是滋味，那還是他自己花了那么多心思

　　和技巧制作的狗呢。

　　第二天早晨看報(bào)紙的時(shí)候，他注意到一則新聞，說(shuō)是城里最有錢的未婚女士——美麗的麥達(dá)小姐病得很厲害，醫(yī)生已經(jīng)對(duì)她的康復(fù)不抱希望。

　　這位玻璃工雖然窮得叮當(dāng)響，整日做苦工，長(zhǎng)相也一般，卻是個(gè)腦瓜靈活的人。他突然想起那珍貴的奇藥，就決定用它來(lái)爭(zhēng)取更大的好處，而不是緩解自己的病癥。他穿上最好的衣服，梳齊頭發(fā)，理好胡子，洗洗手，系上領(lǐng)帶，用黑鞋油擦亮鞋子，拿海綿抹凈背心，然后把盛有萬(wàn)靈藥的小瓶放進(jìn)口袋里。隨后，他鎖上房門，走下樓梯，穿過幾條街，來(lái)到富有的麥達(dá)小姐居住的那座豪宅。

　　男管家把門打開，說(shuō)：

　　“不要肥皂，不要彩畫，不要蔬菜，不要發(fā)油，不要圖書，不要發(fā)酵粉。我家小姐快不行了，置辦葬禮的東西都備齊了。”

　　玻璃工為自己被當(dāng)成了小商販而感到難過。

　　“我的朋友，”他自豪地開口道；可是男管家打斷他說(shuō)：

　　“也不要墓石，我們有家族墓地，墓碑已經(jīng)造好了。”

　　“如果你能允許我講話，就用不著墓地了，”玻璃工說(shuō)。

　　“不要醫(yī)生，先生。他們已經(jīng)對(duì)我家小姐絕望了，她對(duì)醫(yī)生也絕望了，”男管家冷靜地繼續(xù)道。

　　“我不是醫(yī)生，”玻璃工回答。

　　“也不要?jiǎng)e的人。那你是來(lái)干嘛的？”

　　“我來(lái)是要用一種神秘藥劑治好你家小姐的病。”

　　“請(qǐng)進(jìn)，在大廳里稍坐一下。我去跟女管家說(shuō)一聲，”男管家說(shuō)，客氣了許多。

　　于是他對(duì)女管家說(shuō)明情況，女管家轉(zhuǎn)告大總管，大總管跟廚師商量，廚師親吻主人的侍女，并派她去見來(lái)客。所以說(shuō)，富豪們受制于繁瑣的禮儀，即使在快死的時(shí)候也不例外。