導語：對于陶淵明的作品，各位可以一一進行賞讀。下面是小編整理的《飲酒 十四》陶淵明，供各位參閱，希望對大家有所幫助。

　　陶淵明《飲酒 十四》原文

　　故人賞我趣，挈壺相與至。

　　班荊坐松下，數斟已復醉，

　　父老雜亂言，觴酌失行次，

　　不覺知有我，安知物為貴，

　　悠悠迷所留，酒中有深味。

注釋

　　(1)這首詩寫與友人暢飲，旨在表現飲酒之中物我皆忘、超然物外的樂趣。

　　(2)故人：老朋友。挈（qiè切）壺：提壺。壺指酒壺。相與至結伴而來。

　　(3)班荊：鋪荊于地。《左傳?襄公二十六年》：“班荊相與食，而言復故。”杜預注；“班，

　　布也，布荊坐地。”荊：落葉灌木。這里指荊棘雜草。

　　(4)行次：指斟酒、飲酒的先后次序。

　　(5)這兩句是說，在醉意中連自我的存在都忘記了，至于身外之物又有什么可值得珍貴的呢？

　　(6)悠悠：這里形容醉后精神恍惚的樣子。迷所留：謂沉緬留戀于酒。深味：深刻的意味。這里

　　主要是指托醉可以忘卻世俗，消憂免禍。

譯文

　　老友賞識我志趣，相約攜酒到一起。

　　荊柴鋪地松下坐，酒過數巡已酣醉。

　　父老相雜亂言語，行杯飲酒失次第。

　　不覺世上有我在，身外之物何足貴？

　　神志恍惚在酒中，酒中自有深意味。

　　陶淵明《飲酒》原文

　　結廬在人境，而無車馬喧。

　　問君何能爾，心遠地自偏。

　　采菊東籬下，悠然見南山。

　　山氣日夕佳，飛鳥相與還。

　　此中有真意，欲辯已忘言。

譯文

　　我家建在眾人聚居繁華道，可從沒有煩神應酬車馬喧鬧。

　　要問我怎能如此超凡灑脫，心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。

　　東墻下采擷清菊心情徜徉，猛然抬頭喜見南山勝景絕妙。

　　暮色中縷縷彩霧縈繞升騰，結隊的鳥兒回翔遠山的懷抱。

　　南山仰止啊，這有人生的真義，我該怎樣表達內中深奧！