唐詩酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)原文賞析

　　詩句寓意

　　劉禹錫原意借“沉舟”“病樹”感嘆自己屢遭貶謫、老病侵襲，以致無所作為。不過，他同時(shí)用“千帆過”“萬木春”來表達(dá)他對(duì)天下間仍有不少志同道合的朋友而深感欣慰。

　　誠(chéng)然，“沉舟”“病樹”是常有的事，沉船事件發(fā)生后，千帆仍然浩浩蕩蕩；這里的樹木枯敗了，那邊的樹林還十分茂盛，可以引申為不論碰到什么樣的困難或挫折，永遠(yuǎn)保持一顆生機(jī)勃勃的樂觀向上的心態(tài)是最重要的`。讓我們的心中永遠(yuǎn)留住這春天的美景，念念向善、念念向生。

　　酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)

　　[唐]劉禹錫

　　巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。

　　懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。

　　沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春。

　　今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。

　　譯文

　　巴山楚水凄涼之地，二十三年默默謫居。

　　回來物是人非，我像爛柯之人，只能吹笛賦，空自惆悵不已。

　　沉舟側(cè)畔，千帆競(jìng)發(fā)；病樹前頭，萬木逢春。

　　今日聽你高歌一曲，暫借杯酒振作精神。

　　作者介紹

　　劉禹錫（772-842），唐代文學(xué)家、哲學(xué)家，字夢(mèng)得，洛陽人，自稱“家本滎上，籍占洛陽”，又自言系出中山。其先為中山靖王劉勝。有“詩豪”之稱。

　　劉禹錫貞元九年（793年），進(jìn)士及第，初在淮南節(jié)度使杜佑幕府中任記室，為杜佑所器重，后從杜佑入朝，為監(jiān)察御史。貞元末，與柳宗元，陳諫、韓曄等結(jié)交于王叔文，形成了一個(gè)以王叔文為首的政治集團(tuán)。后歷任朗州司馬、連州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、禮部郎中、蘇州刺史等職。會(huì)昌時(shí)，加檢校禮部尚書。卒年七十，贈(zèng)戶部尚書。劉禹錫詩文俱佳，涉獵題材廣泛，與柳宗元并稱“劉柳”，與韋應(yīng)物、白居易合稱“三杰”，并與白居易合稱“劉白”，有《陋室銘》《竹枝詞》《楊柳枝詞》《烏衣巷》等名篇。

【唐詩酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)原文賞析】相關(guān)文章：

1.酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)

2.唐詩《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)》

3.《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)》唐詩鑒賞

4.酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)原文賞析 劉禹錫

5.《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)》的閱讀答案

6.劉禹錫《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)》

7.《酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng) 》閱讀試卷及答案

8.酬樂天揚(yáng)州初逢席上見贈(zèng)詩詞名句