元日寄諸弟兼呈崔都水
作者：唐·韋應(yīng)物
一從守茲郡，兩鬢生素發(fā)。
新正加我年，故歲去超忽。
淮濱益時(shí)候，了似仲秋月。
川谷風(fēng)景溫，城池草木發(fā)。
高齋屬多暇，惆悵臨芳物。
日月昧還期，念君何時(shí)歇。
注釋
①元日:農(nóng)歷正月初一。
②一從:自從。茲郡:此郡，指滁州。
③素發(fā):白發(fā)。
④新正:新年正月初一。
⑤超忽:遙遠(yuǎn)。
⑥淮濱:淮河之濱。益:增。時(shí)候:節(jié)候。
⑦了似:完全像。仲秋月:農(nóng)歷八月。
⑧日月:歲月。昧:不明，看不到。
作者介紹
韋應(yīng)物（737—792），中國(guó)唐代詩(shī)人。京兆長(zhǎng)安(今陜西西安)人。15歲起以三衛(wèi)郎為玄宗近侍，出入宮闈，扈從游幸。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間，先后為洛陽(yáng)丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年（貞元七年）退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。
韋應(yīng)物是山水田園詩(shī)派著名詩(shī)人，后人每以“王孟韋柳”并稱。其詩(shī)以寫田園風(fēng)物著名，詩(shī)風(fēng)恬淡高遠(yuǎn)，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱，涉及時(shí)政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》。
繁體對(duì)照
元日寄諸弟兼呈崔都水
韋應(yīng)物
壹從守茲郡，兩鬢生素發(fā)。
新正加我年，故歲去超忽。
淮濱益時(shí)候，了似仲秋月。
川谷風(fēng)景溫，城池草木發(fā)。
高齋屬多暇，惆悵臨芳物。
日月昧還期，念君何時(shí)歇。
的`元日寄諸弟兼呈崔都水
作者：唐·韋應(yīng)物
一從守茲郡，兩鬢生素發(fā)。
新正加我年，故歲去超忽。
淮濱益時(shí)候，了似仲秋月。
川谷風(fēng)景溫，城池草木發(fā)。
高齋屬多暇，惆悵臨芳物。
日月昧還期，念君何時(shí)歇。
注釋
①元日:農(nóng)歷正月初一。
②一從:自從。茲郡:此郡，指滁州。
③素發(fā):白發(fā)。
④新正:新年正月初一。
⑤超忽:遙遠(yuǎn)。
⑥淮濱:淮河之濱。益:增。時(shí)候:節(jié)候。
⑦了似:完全像。仲秋月:農(nóng)歷八月。
⑧日月:歲月。昧:不明，看不到。
作者介紹
韋應(yīng)物（737—792），中國(guó)唐代詩(shī)人。京兆長(zhǎng)安(今陜西西安)人。15歲起以三衛(wèi)郎為玄宗近侍，出入宮闈，扈從游幸。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間，先后為洛陽(yáng)丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年（貞元七年）退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。
韋應(yīng)物是山水田園詩(shī)派著名詩(shī)人，后人每以“王孟韋柳”并稱。其詩(shī)以寫田園風(fēng)物著名，詩(shī)風(fēng)恬淡高遠(yuǎn)，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱，涉及時(shí)政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》。
繁體對(duì)照
元日寄諸弟兼呈崔都水
韋應(yīng)物
壹從守茲郡，兩鬢生素發(fā)。
新正加我年，故歲去超忽。
淮濱益時(shí)候，了似仲秋月。
川谷風(fēng)景溫，城池草木發(fā)。
高齋屬多暇，惆悵臨芳物。
日月昧還期，念君何時(shí)歇。
【唐詩(shī)《元日寄諸弟兼呈崔都水》注釋】相關(guān)文章：
3.《書情寄上蘇州韋使君兼呈吳縣李明府》崔峒唐詩(shī)賞析
4.李白《贈(zèng)宣城宇文太守兼呈崔侍御》全詩(shī)翻譯
本文來源：http://www.nvnqwx.com/wenxue/tangshi/1946706.htm