導語:蘇軾的詞作《臨江仙·夜歸臨皋》在蘇詞中有著重要的地位,是一篇家喻戶曉的抒情詞作,深受人們的喜愛。下面是小編分享的《臨江仙·夜歸臨皋》全文賞析,歡迎閱讀!
《臨江仙·夜歸臨皋》是宋代文學家蘇軾的詞作,作于謫居黃州時期,是一首即事抒情之作。此詞上闋敘事,著意渲染其醉態。寫夜醉回到居所,家童已睡熟,無人開門,只得"倚杖聽江聲"。酒后靜立于夜深的長江邊,很容易觸發聯想。下闋就寫酒醒時的思想活動:幾經挫折,受盡冤屈;滿腹才華,卻落得獲罪流放的下場。躲開名利場,乘坐扁舟,歸隱江湖。全詞寫景、敘事、抒情、議論水乳交融,不假雕飾,語言暢達,格調超逸,頗能體現蘇詞特色。
《臨江仙·夜歸臨皋》
夜飲東坡醒復醉,歸來仿佛三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應,倚杖聽江聲。
長恨此身非我有,何時忘卻營營?夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝,江海寄馀生。
白話譯文
夜里在東坡飲酒,醉而復醒,醒了又飲。歸來時好像已經是夜半三更了。家童鼾聲如雷,反復叫門也不應。只好拄杖佇立江邊聆聽江水奔流的聲音。長恨身在宦途,這身子已不是我自己所有。什么時候才能夠忘卻追逐功名?夜深風靜,水波不興。真想乘上小船從此消逝,在煙波江湖中了卻余生。
《臨江仙·夜歸臨皋》賞析
蘇軾的《臨江仙·夜歸臨皋》在蘇詞中有著重要的地位,歷代蘇詞的選本幾乎沒有不選這一首的。這首詞是蘇軾被貶謫到黃州之后的作品。黃州四年的貶謫生活在蘇東坡的一生中非常重要。在這四年里,他思想日趨成熟,精神境界得到升華,逐漸洞徹了人生的秘密。蘇軾一生最偉大的作品,大部分是這一時期創作的。比如我們熟悉的《赤壁賦》、《念奴嬌·赤壁懷古》、《定風波》等。而這首《臨江仙》可以看作他精神境界升華的一個轉折點。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/sushi/253103.htm