送杜少府之任蜀州改寫一：

　　在古代三秦之地，輔衛長安城垣宮闕。宮闕氣勢宏偉，卻隱隱透出一絲酸楚。親愛的朋友，你即將遠去，不知未來何時才能與你相見?過去的回憶，一幕幕放映，千里迢迢，風煙渺渺，望不到蜀州岷江的五津。秋風，染上我的思念，希望能伴你遠行。未來的我們，又將何去何從?

　　是否知道?與你道別時的心碎。彼此間心心相映。在我們的余生，誰又清楚，這是不是最后一次見面呢?我們都在為自己的事業奔波忙碌著，我們都是遠離故鄉，出外做官的人。思念家鄉的感覺，又一次涌上心頭。

　　這大概就叫鄉愁吧?無論什么都很感激。微微的涼風，芬芳的稻香，靚麗的玫瑰。對前程，對未來，一切都很渺茫。對那無法忘懷、抹不去的記憶，更是懂得珍藏。

　　是那浩瀚的星空，璀璨的明月?是那廣闊的大海，絢爛的彩虹?亦或是紛飛的落葉，不眷的戀歌?無論在天涯海角，擁有你便足夠了。知己啊知己，四海之內只要有了你，無論相隔多么遙遠，都像在一起。最起碼，都互相牽掛著對方。朋友，是無價的，這份情誼，是日積月累、天長地久、永恒不變、雋詠無窮的……

　　親愛的朋友，請別在朋友道別的時刻傷心痛苦，像多情的少年男女，彼此淚落沾衣。

　　可能，抑制不住，潸然淚下。若即若離間，友誼像雨水一樣，細細密密，斷斷續續降下，由最初的青絲，到最后分別的淚珠。

　　親愛的朋友，一路走好!別忘了，我還在默默地祝福你!

　　送杜少府之任蜀州改寫二：

　　夕陽西下，天淡淡的，冷冷的。在曲折的小道上，我和友人相對而站，誰也不愿多說一句話，仿佛空氣此時也停止了流動。友人即將離京而去，彼此之間真不知道該說些什么。

　　遠處海鳥深沉的鳴叫，驚醒了我和友人。夕陽染紅了如血的天空，遙望五津渡口，只見一片煙霧彌漫。我先開了腔故作輕松地說道：“要說這離別的心情嘛，咱們都一樣，誰不是背井離鄉，出來做官呢!其實這也沒什么大不了的，男子漢志在四方，在哪都一樣!”友人聽了輕輕地抬起頭，皺著眉頭欲言又止，兩只手死死地抓緊包袱。頃刻間，我看到友人那憔悴的臉上寫滿了惆悵和不舍，帶著淚痕的臉上，眼睛里流露出一種凄別的感傷。仿佛在說：“我真的不舍和你分開。”我讀懂了他的心，微微一笑抓緊友人的手，隨口輕吟了一句：“海內存知己，天涯若比鄰。”聽了這句話，友人點點頭，微微地笑了笑，笑中帶著些絲絲的苦意，眼眶里有忍不住的淚珠。

　　望著眼前“念天地之悠悠，獨愴然而涕下”的友人，我強裝笑臉說道：“哎，咱們大男人可不能像小女人那樣，在分手時沾濕手巾啊!”友人聽后，如釋重負般深呼一口氣，動了動喉嚨將淚珠咽下。深情的說道：“我走了，保重!”“你也保重!”我們互相報以微笑，那微笑，美麗而又安詳。四只手緊緊地扣在一起，暖暖的，重重的。

　　猛地，友人抽出與我緊握的手抓起包袱，一步一回頭戀戀不舍地走向遠方，我在心里默默地說著：“朋友，海內存知己，天涯若比鄰，勇敢的往前走吧，我會用微笑永遠陪伴你!

　　遠處，傳來海鳥的鳴叫，夾帶著幾分歡悅，此時的夕陽染紅了天空，暖暖的，甜甜的......