《千里思》為唐朝著名浪漫主義詩人李白的作品，表達(dá)了在蘇武回漢朝后，李陵留在匈奴的復(fù)雜心情。下面小編給大家?guī)怼肚Ю锼肌焚p析。希望大家喜歡。

　　千里思

　　朝代：唐代

　　作者：李白

　　原文：

　　李陵沒胡沙，蘇武還漢家。

　　迢迢五原關(guān)，朔雪亂邊花。

　　一去隔絕國(guó)，思?xì)w但長(zhǎng)嗟。

　　鴻雁向西北，因書報(bào)天涯。

　　譯文

　　漢武帝時(shí)，李陵被匈奴大軍圍困，兵敗后投降匈奴，從此他的一生就埋沒在胡沙邊塞之地。蘇武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返漢朝。五原關(guān)迢迢萬里，朔雪紛飛，大如夏花。從此一去就相隔在絕遠(yuǎn)之國(guó)，思念家鄉(xiāng)卻不能歸來，只能長(zhǎng)嗟短嘆。鴻雁年年飛向西北，讓它們來替自己傳遞書信，寄到遠(yuǎn)方的親人身邊。

　　注釋

　　①李陵：漢武帝命令將軍李廣利抗擊匈奴，李陵率部出居延北千余里，以分單于兵。后李陵軍被匈奴大軍圍困，兵敗而降。

　　②蘇武：蘇武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊。多年后才得以重返漢朝。

　　③五原關(guān)：在唐鹽州五原縣境內(nèi)。

　　④絕域：絕遠(yuǎn)之國(guó)。

　　簡(jiǎn)析

　　《千里思》，樂府《雜曲歌辭》舊題。這首詩表達(dá)的是對(duì)那些滯留在胡地不能歸漢之人的無限同情。

　　作者簡(jiǎn)介

　　年少有為

　　李白少年時(shí)代的學(xué)習(xí)內(nèi)容很廣泛，除儒家經(jīng)典、古代文史名著外，還瀏覽諸子百家之書，并“好劍術(shù)”(《與韓荊州書》)。他很早就相信當(dāng)時(shí)流行的道教，喜歡隱居山林，求仙學(xué)道;同時(shí)又有建功立業(yè)的政治抱負(fù)，自稱要“申管晏之談，謀帝王之術(shù)，奮其智能，愿為輔弼，使寰區(qū)大定，海縣靖一”(《代壽山答孟少府移文書》)。一方面要做超脫塵俗的隱士神仙，一方面要做君主的輔弼大臣，這就形成了出世與入世的矛盾。但積極入世、關(guān)心國(guó)家，是其一生思想的主流，也是構(gòu)成他作品進(jìn)步內(nèi)容的思想基礎(chǔ)。李白青少年時(shí)期在蜀地所寫詩歌，留存很少，但像《訪戴天山道士不遇》《峨眉山月歌》等篇，已顯示出突出的才華。