【噫吁】

　　驚嘆聲。

　　【蠶叢及魚鳧】

　　蠶叢、魚鳧，皆遠古蜀王名。揚雄《蜀王本紀》：“蜀王之先名蠶叢、柏灌、魚鳧、蒲澤、開明。是時人民椎(máng，語言雜亂)言，不曉文字，未有禮樂。從開明上至蠶叢，積三萬四千歲。”

　　【茫然】

　　完全不知道的樣子。

　　【爾來】

　　從那時以來。爾，那，指開國之初。

　　【秦塞】

　　秦地。秦中自古稱為四塞之國。塞，山川險要的地方。

　　【西當太白有鳥道】

　　意思是，(長安)西面有太白山擋住了入蜀之路，只有鳥兒飛行的路徑。太白，山名，在今陜西眉縣東南。鳥道，指連綿高山間的低缺處，惟有鳥兒能飛行，人跡所不能至。

　　【可以橫絕峨眉巔】

　　能夠飛越峨眉山的頂峰。橫絕，橫度。峨眉，山名，在今四川峨眉山市西南，金頂是它的最高峰。

　　【地崩山摧壯士死】

　　相傳秦惠王想征服蜀國，知道蜀王好色，答應送給他五個美女。蜀王派五位壯士去接人。回到梓潼(在今四川劍閣之南)的時候，看見一條大蛇進入穴中，一位壯士抓住了它的尾巴，其余四人也來相助，用力往外拽。不多時，山崩地裂，壯士和美女全被壓死，而山分為五嶺，入蜀之路遂通。這便是有名的“五丁開山”的故事。

　　【天梯石棧】

　　天梯，指高險的山路。石棧，俗稱“棧道”，在山崖上鑿石架木而建成的通道。

　　【上有六龍回日之高標】

　　上面有迫使太陽神的車子繞道而行的高峻的山峰。六龍，傳說太陽神的車子由羲和駕馭六條龍拉著，每天在空中行駛。回，迂回、繞道。高標，指可以作一方標志的最高峰。一說，山名，又名“高望山”。