淡然是一種人生態度，是很多人的追求。下面是一些關于淡然的詩句，你我共勉。
“采菊東籬下，悠然見南山”
出自宋朝詩人陶淵明的古詩作品《飲酒》的第三四句,其全文如下：
結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
采菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
此中有真意，欲辨已忘言。
【譯文】
我家建在眾人聚居繁華道，可從沒有煩神應酬車馬喧鬧。要問我怎能如此超凡灑脫，心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。東墻下采擷清菊心情徜徉，猛然抬頭喜見南山勝景絕妙。暮色中縷縷彩霧縈繞升騰，結隊的鳥兒回翔遠山的懷抱。南山仰止啊，這有人生的真義，我該怎樣表達內中深奧!
“明月松間照，清泉石上流”
出自唐朝詩人王維的古詩作品《山居秋暝》的第三四句,其全文如下：
空山新雨后，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
【翻譯】
空曠的群山沐浴了一場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。
“有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花”出自宋朝詩人趙師秀的古詩作品《約客》的第三四句,其全詩文如下：
黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。
有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。
【譯文】
黃梅時節，家家戶戶都被裹在蒙蒙雨霧中，長滿青草的池塘一帶，到處是一片蛙聲。夜已過半，(詩人)約好的客人還不見到來，只得對著棋盤獨自推敲，不知不覺間燈花都落了。
“細雨濕衣看不見，閑花落地聽無聲”
出自唐朝詩人劉長卿的古詩作品《別嚴士元》的第三四句,其全文如下：
春風倚棹闔閭城，水國春寒陰復晴。
細雨濕衣看不見，閑花落地聽無聲。
日斜江上孤帆影，草綠湖南萬里情。
東道若逢相識問，青袍今已誤儒生。
【翻譯】
水國的天氣帶著初春的寒意，忽晴忽陰，忽好忽壞;在這春風乍起的日子，我所乘的船停泊在蘇州城外。蒙蒙細雨潤濕了衣服，自己卻沒有注意到;枝上的花朵飄落到地上，聽不到聲響。薄暮夕陽下，江上孤帆遠去;太湖之南碧草如茵，綿延萬里。或許有朋友會問到我的境遇，請轉告他們，我這個一介書生，命途多舛，已被“青袍”所誤。
“昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路”出自宋朝詩人晏殊的古詩作品《蝶戀花》的第五六句,其全文如下：
檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。
昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水遠知何處?
【翻譯】
清晨欄桿外的菊花籠罩著一層愁慘的煙霧，蘭花沾露似乎是飲泣的露珠。羅幕之間透露著縷縷輕寒，一雙燕子飛去。明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。
昨天夜里西風慘烈，凋零了綠樹。我獨自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄一封信。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處。
“為君沉醉又何妨，只怕酒醒時候斷人腸”出自唐朝詩人秦觀的古詩作品《虞美人·碧桃天上栽和露》之中,其古詩全文如下：
碧桃天上栽和露，不是凡花數。亂山深處水縈回，可惜一枝如畫為誰開。
輕寒細雨情何限!不道春難管。為君沉醉又何妨，只怕酒醒時候斷人腸!
【譯文】
天上碧桃露滋養，不同俗卉與凡花。亂山之中，縈水之畔，可惜一支如畫為誰開?清寒細雨顯柔情，怎奈春光短暫，美景將逝。為君酣醉又何妨，只怕酒醒時分人斷腸。
“山有木兮木有枝，心悅君兮君不知”出自春秋詩人佚名的古詩作品《越人歌》之中,其古詩全文如下：
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得與王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
【翻譯】
今天是什么樣的日子啊，我駕著小舟在長江上漂。今天是什么樣的日子啊，我竟然能與王子在同船泛舟，承蒙王子看的起啊!不因為我是舟子的身份而嫌棄我，甚至責罵我。我的心里如此的緊張而停止不住，因為我知道他居然是王子!山上有樹木，而樹上有樹枝，可是我的心底這么喜歡王子啊，王子卻不知。
“死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老”
出古詩作品《擊鼓》第七八句,其古詩全文如下：
擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。
爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。
死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
【譯文】
一同生死不分離，我們早已立誓言。別時握住你的手，白頭到老此生休。哀嘆你我相離遠，沒有緣分相會和。哀嘆你我相離遠，無法堅定守信約。
“還君明珠雙淚垂，何不相逢未嫁時”
出自唐朝詩人張籍的古詩作品《節婦吟·寄東平李司空師道》第九十句,其古詩全文如下：
君知妾有夫，贈妾雙明珠。
感君纏綿意，系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起，良人執戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂，何不相逢未嫁時。
【譯文】
雖然知道你是真心朗朗無遮掩，但我已發誓與丈夫生死共患難。歸還你的`雙明珠我兩眼淚漣漣，遺憾沒有遇到你在我未嫁之前。
“問世間情為何物，直教人生死相許”
出自元代詩人元好問的古詩作品《摸魚兒·雁丘詞》第一句,其全文如下：
問世間情為何物，直教人生死相許?
天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。
歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。
更多相關文章推薦閱讀：
1.淡然唯美個性簽名
3.個性簽名人生淡然
5.個性簽名唯美淡然
6.隨筆散文《淡然心性，淺笑相安》
本文來源：http://www.nvnqwx.com/wenxue/shiju/1825614.htm