洞庭湖

　　【唐】宋之問

　　地盡天水合，朝及洞庭湖。初日當中涌，莫辨東西隅。

　　晶耀目何在，瀅熒心欲無。靈光晏海若，游氣耿天吳。

　　張樂軒皇至，征苗夏禹徂。楚臣悲落葉，堯女泣蒼梧。

　　野積九江潤，山通五岳圖。風恬魚自躍，云夕雁相呼。

　　獨此臨泛漾，浩將人代殊。永言洗氛濁，卒歲為清娛。

　　要使功成退，徒勞越大夫。

　　洞庭湖

　　【唐】許棠

　　空江浩蕩景蕭然，盡日菰蒲泊釣船。青草浪高三月渡，

　　綠楊花撲一溪煙。情多莫舉傷春目，愁極兼無買酒錢。

　　猶有漁人數家住，不成村落夕陽邊。

　　洞庭湖

　　【唐】元稹

　　人生除泛海，便到洞庭波。駕浪沉西日，吞空接曙河。

　　虞巡竟安在，軒樂詎曾過。唯有君山下，狂風萬古多。

　　過洞庭

　　【唐】朱慶馀

　　帆掛狂風起，茫茫既往時。波濤如未息，舟楫亦堪疑。

　　旅雁投孤島，長天下四維。前程有平處，誰敢與心期。

　　臨洞庭上張丞相

　　【唐】孟浩然

　　八月湖水平，涵虛混太清。

　　氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。

　　欲濟無舟楫，端居恥圣明。

　　坐觀垂釣者，徒有羨魚情。

　　【韻譯】：

　　八月洞庭湖水盛漲浩渺無邊，

　　水天含混迷迷??接連太空。

　　云夢二澤水氣蒸騰白白茫茫，

　　波濤洶涌似乎把岳陽城撼動。

　　我想渡水苦于找不到船與槳，

　　圣明時代閑居委實羞愧難容。

　　閑坐觀看別人辛勤臨河垂釣，

　　只能白白羨慕別人得魚成功。

　　洞庭湖

　　【唐】曹松

　　東西南北各連空，波上唯留小朵峰。

　　長與岳陽翻鼓角，不離云夢轉魚龍。

　　吸回日月過千頃，鋪盡星河剩一重。

　　直到劫馀還作陸，是時應有羽人逢。

　　舟泛洞庭

　　【唐】杜甫

　　蛟室圍青草，龍堆擁白沙。護江盤古木，迎棹舞神鴉。

　　破浪南風正，收帆畏日斜。云山千萬疊，底處上仙槎。

　　早發洞庭

　　【唐】方干

　　長天接廣澤，二氣共含秋。舉目無平地，何心戀直鉤。

　　孤鐘鳴大岸，片月落中流。卻憶鴟夷子，當時此泛舟。

　　洞庭玩月

　　【唐】韓偓

　　洞庭湖上清秋月，月皎湖寬萬頃霜。玉碗深沈潭底白，

　　金杯細碎浪頭光。寒驚烏鵲離巢噪，冷射蛟螭換窟藏。

　　更憶瑤臺逢此夜，水晶宮殿挹瓊漿。

　　賦洞庭

　　【唐】可朋

　　周極八百里，凝眸望則勞。水涵天影闊，山拔地形高。

　　賈客停非久，漁翁轉幾遭。颯然風起處，又是鼓波濤。

　　洞庭隱

　　【唐】來鵠

　　高臥洞庭三十春，芰荷香里獨垂綸。

　　莫嫌無事閑銷日，有事始憐無事人。

　　秋登巴陵望洞庭

　　【唐】李白

　　清晨登巴陵，周覽無不極。明湖映天光，徹底見秋色。

　　秋色何蒼然，際海俱澄鮮。山青滅遠樹，水綠無寒煙。

　　來帆出江中，去鳥向日邊。風清長沙浦，山空云夢田。

　　瞻光惜頹發，閱水悲徂年。北渚既蕩漾，東流自潺湲。

　　郢人唱白雪，越女歌采蓮。聽此更腸斷，憑崖淚如泉。

　　宿洞庭

　　【唐】李端

　　白水連天暮，洪波帶日流。風高云夢夕，月滿洞庭秋。

　　沙上漁人火，煙中賈客舟。西園與南浦，萬里共悠悠。

　　洞庭遇秋

　　【唐】李群玉

　　塵愁老來顏，久與江山隔。逍遙澄湖上，洗眼見秋色。

　　涼波弄輕棹，湖月生遠碧。未減遙客情，西望杳何極。

　　過洞庭

　　【唐】李嶼

　　浩渺注橫流，千潭合萬湫。半洪侵楚翼，一汊屬吳頭。

　　動軸當新霽，漫空正仲秋。勢翻荊口迮，聲擁岳陽浮。

　　遠脈滋衡岳，微涼散橘洲。星辰連影動，嵐翠逐隅收。

　　漸落分行雁，旋添趁伴舟。升騰人莫測，安穩路何憂？

　　氣與塵中別，言堪象外搜。此身如粗了，來把一竿休。

　　洞庭魚

　　【唐】李商隱

　　洞庭魚可拾，不假更垂罾。鬧若雨前蟻，多于秋后蠅。

　　豈思鱗作簟，仍計腹為燈。浩蕩天池路，翱翔欲化鵬。

　　岳陽館中望洞庭湖

　　【唐】劉長卿

　　萬古巴丘戍，平湖此望長。問人何淼淼，愁暮更蒼蒼。

　　疊浪浮元氣，中流沒太陽。孤舟有歸客，早晚達瀟湘。

　　洞庭秋月行

　　【唐】劉禹錫

　　洞庭秋月生湖心，層波萬頃如熔金。孤輪徐轉光不定，

　　游氣蒙蒙隔寒鏡。是時白露三秋中，湖平月上天地空。

　　岳陽樓頭暮角絕，蕩漾已過君山東。山城蒼蒼夜寂寂，

　　水月逶迤繞城白。蕩槳巴童歌竹枝，連檣估客吹羌笛。

　　勢高夜久陰力全，金氣肅肅開星躔。浮云野馬歸四裔，

　　遙望星斗當中天。天雞相呼曙霞出，斂影含光讓朝日。

　　日出喧喧人不閑，夜來清景非人間。

　　望洞庭

　　【唐】劉禹錫

　　湖光秋月兩相和，

　　潭面無風鏡未磨。

　　遙望洞庭山水翠，

　　白銀盤里一青螺。

　　懷洞庭

　　【唐】齊己

　　憶過巴陵歲，無人問去留。中宵滿湖月，獨自在僧樓。

　　漁父真閑唱，靈均是謾愁。今來欲長往，誰借木蘭舟。