我珍惜人生中每一次相識(shí),天地間每一分溫暖,朋友間每一個(gè)知心的默契,就是離別,也將它看成是為了重逢時(shí)加倍的歡樂(lè)。下面是有關(guān)送朋友離別的詩(shī)句,歡迎大家閱讀!
送朋友離別的詩(shī)句篇1:
送君灞陵亭,灞水流浩浩。
上有無(wú)花之古樹(shù),下有傷心之春草。
我向秦人問(wèn)路岐,云是王粲南登之古道。
古道連綿走西京,紫闕落日浮云生。
正當(dāng)今夕斷腸處,驪歌愁絕不忍聽(tīng)。
【翻譯】
送君送到灞陵亭,灞水浩蕩似深情。岸上古樹(shù)已無(wú)鮮花,岸邊有傷心的春草,萋萋蘺蘺。我向當(dāng)?shù)氐那厝藛?wèn)路,他說(shuō):這正是當(dāng)初王粲南去走的古道。古道的那頭逶迤連綿通長(zhǎng)安,紫色宮闕上浮云頓生,遮蔽了紅日。正當(dāng)今夜送君斷腸的時(shí)候,雖有黃鸝婉婉而啼,此心愁絕,怎么忍心聽(tīng)。
《河陽(yáng)橋送別》作者為唐朝文學(xué)家柳中庸。
黃河流出有浮橋,晉國(guó)歸人此路遙。
若傍闌干千里望,北風(fēng)驅(qū)馬雨蕭蕭。
【翻譯】
滾滾黃河從千里之外奔涌而來(lái),寬闊的江面上架有河陽(yáng)浮橋;在此送別友人到遙遠(yuǎn)的晉國(guó)故里去,路途一直延伸到茫茫的遠(yuǎn)方。倚著欄桿,遙望千里之外的友人所住之地,但見(jiàn)北風(fēng)蕭蕭,雨聲淅瀝,吹打著載著友人遠(yuǎn)去的馬兒。
《火山云歌送別》作者為唐朝文學(xué)家岑參。
火山突兀赤亭口,火山五月火云厚。
火云滿山凝未開(kāi),飛鳥(niǎo)千里不敢來(lái)。
平明乍逐胡風(fēng)斷,薄暮渾隨塞雨回。
繚繞斜吞鐵關(guān)樹(shù),氛氳半掩交河戍。
迢迢征路火山東,山上孤云隨馬去。
【翻譯】
火山高高聳立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。火云鋪山蓋嶺凝滯不開(kāi),方圓千里鳥(niǎo)兒不敢飛來(lái)。火云清晨剛被胡風(fēng)吹斷,到傍晚又隨著塞雨轉(zhuǎn)回。回環(huán)繚繞吞沒(méi)了鐵關(guān)樹(shù),蒸騰彌漫半掩了交河戍。你迢迢征途在那火山東,山上孤云將隨你向東去。
《江亭夜月送別》作者為唐朝文學(xué)家王勃。其全文如下:
江送巴南水,山橫塞北云。
津亭秋月夜,誰(shuí)見(jiàn)泣離群。
【翻譯】
長(zhǎng)江遠(yuǎn)遠(yuǎn)地送走了從巴南來(lái)的流水,大山橫亙,仿佛嵌入了塞北的云層。秋天明月夜,在這渡口亭子里,誰(shuí)見(jiàn)過(guò)在離別時(shí)哭哭啼啼的呢。
《赤壁歌送別》作者為唐朝文學(xué)家李白。
二龍爭(zhēng)戰(zhàn)決雌雄,赤壁樓船掃地空。
烈火張?zhí)煺赵坪#荑び诖似撇芄?/p>
君去滄江望澄碧,鯨鯢唐突留馀跡。
一一書(shū)來(lái)報(bào)故人,我欲因之壯心魄。
【翻譯】
兩條英雄好漢在此處激烈戰(zhàn)爭(zhēng),一決雌雄。頓時(shí)間,赤壁的江面上樓船遮天蓋地。漫天的烈火把云海都映燒得通紅,那是周愉用火攻把曹操擊敗。你馬上就要高飛遠(yuǎn)走,到那個(gè)世外桃源游山玩,你也會(huì)看到那場(chǎng)大戰(zhàn)留下的殘酷遺跡。你要詳細(xì)地把你看到的一切寫(xiě)信來(lái)告訴我,我想我肯定會(huì)被你的描述而壯懷激烈,萬(wàn)分感動(dòng)。

本文來(lái)源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/shiju/119198.htm