《國風·王風·黍離》是《詩經(jīng)》中的一篇。這是東周都城洛邑周邊地區(qū)的民歌。此詩三章結構相同，取同一物象不同時間的表現(xiàn)形式完成時間流逝、情景轉(zhuǎn)換、心緒壓抑三個方面的發(fā)展，在迂回往復之間表現(xiàn)出主人公不勝憂郁之狀。以下是小編分享的《詩經(jīng)：黍離》全詩賞析，歡迎大家閱讀!

　　《詩經(jīng)：黍離》

　　彼黍離離，彼稷之苗。

　　行邁靡靡，中心搖搖。

　　知我者，謂我心憂;

　　不知我者，謂我何求。

　　悠悠蒼天，此何人哉?

　　彼黍離離，彼稷之穗。

　　行邁靡靡，中心如醉。

　　知我者，謂我心憂;

　　不知我者，謂我何求。

　　悠悠蒼天，此何人哉?

　　彼黍離離，彼稷之實。

　　行邁靡靡，中心如噎。

　　知我者，謂我心憂;

　　不知我者，謂我何求。

　　悠悠蒼天，此何人哉?

　　注釋：

　　1、黍：谷物名。離離：成排成行的樣子。

　　2、稷，谷物名。

　　3、行邁：前行。靡靡：步行緩慢的樣子。

　　4、中心：心中，搖搖：心中不安的樣子。

　　5、噎：憂悶已極而氣塞，無法喘息。

　譯文：

　　地里黍禾長成排，稷苗長得綠如繡。

　　前行步子多遲緩，心中憂郁神恍惚。

　　理解我的說我憂，不理解的說我有所求。

　　蒼天高高在頭上，是誰造成這景象?

　　地里黍禾長成排，稷谷揚花正吐穗。

　　前行步子多遲緩，心中迷亂如酒醉。

　　理解我的說我憂，不理解的說我有所求。

　　蒼天高高在頭上，是誰造成這景象?

　　地里黍禾長成排，稷谷已經(jīng)結了籽。

　　前行步子多遲緩，心中郁悶氣埂咽。

　　理解我的說我憂，不理解的說我有所求。

　　蒼天高高在頭上，是誰造成這景象?