國(guó)外現(xiàn)代愛(ài)情詩(shī)歌精選

　　如果你愛(ài)一個(gè)人，請(qǐng)認(rèn)真地愛(ài)他。有些人，一旦錯(cuò)過(guò)就不再。國(guó)外愛(ài)情詩(shī)歌中我們又會(huì)有怎樣的感悟呢?

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　作者：泰戈?duì)?印度)

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 生與死的距離

　　而是 我站在你面前

　　你不知道我愛(ài)你

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 我站在你面前

　　你不知道我愛(ài)你

　　而是 愛(ài)到癡迷

　　卻不能說(shuō)我愛(ài)你

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 我不能說(shuō)我愛(ài)你

　　而是 想你痛徹心脾

　　卻只能深埋心底

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 我不能說(shuō)我想你

　　而是 彼此相愛(ài)

　　卻不能夠在一起

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 彼此相愛(ài)

　　卻不能夠在一起

　　而是明知道真愛(ài)無(wú)敵

　　卻裝作毫不在意

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 樹(shù)與樹(shù)的距離

　　而是 同根生長(zhǎng)的樹(shù)枝

　　卻無(wú)法在風(fēng)中相依

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 樹(shù)枝無(wú)法相依

　　而是 相互了望的星星

　　卻沒(méi)有交匯的軌跡

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 星星之間的軌跡

　　而是 縱然軌跡交匯

　　卻在轉(zhuǎn)瞬間無(wú)處尋覓

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　不是 瞬間便無(wú)處尋覓

　　而是 尚未相遇

　　便注定無(wú)法相聚

　　世界上最遠(yuǎn)的距離

　　是魚(yú)與飛鳥(niǎo)的距離

　　一個(gè)在天，一個(gè)卻深潛海底

　　雅典的少女

　　作者：拜倫(英國(guó))

　　雅典的少女呵 在我們臨別以前 把我的心 把我的心交還

　　或者 既然它已經(jīng)和我脫離 那就 那就留著它吧 把其余的也拿去

　　請(qǐng)聽(tīng)一句我臨別前的誓言 你是我的生命 我愛(ài)你

　　我要依偎著那松開(kāi)的鬈發(fā) 每一陣愛(ài)琴海的風(fēng)都追逐著它

　　我要依偎著那長(zhǎng)睫毛的眼睛 睫毛直吻著你臉頰上的桃紅

　　我要依偎著那野鹿似的眼睛發(fā)誓 你是我的生命 我愛(ài)你

　　還有 我久欲一嘗的紅唇 還有 那輕盈緊束的腰身

　　我要依偎著那些定情的鮮花 它們勝過(guò)一切言語(yǔ)的表達(dá)

　　依偎著愛(ài)情的一串悲喜 我要說(shuō) 你是我的生命 我愛(ài)你

　　雅典的少女呀 我們分手了 想著我吧 當(dāng)你孤獨(dú)的時(shí)候

　　雖然我向著伊斯坦堡爾飛奔 雅典卻抓住了我的心和靈魂

　　我能夠不愛(ài)你嗎 不會(huì)的 你是我的生命 我愛(ài)你

　　當(dāng)你年老時(shí)

　　作者：葉芝(愛(ài)爾蘭)

　　當(dāng)你老了，頭白了，睡意昏沉，

　　爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩(shī)歌，

　　慢慢讀，回想你過(guò)去眼神的柔和，

　　回想它們昔日濃重的陰影;

　　多少人愛(ài)你青春歡暢的時(shí)辰，

　　愛(ài)慕你的美麗，假意或真心，

　　只有一個(gè)人愛(ài)你那朝圣者的靈魂，

　　愛(ài)你衰老了的臉上痛苦的皺紋;

　　垂下頭來(lái)，在紅光閃耀的爐子旁，