是誰令我形單影只，

　　獨自躑躅幽暗岑寂的公園？

　　并把清麗柔美的月色回避

　　雖然我無數次用它比擬

　　你的容顏。此刻

　　我疲于把悠閑怡然的游人躲閃，

　　暗自隱身于枝繁葉茂的濃蔭間，

　　甚至不忍看路燈下

　　多情的情侶忘我的

　　繾綣纏綿——他們讓我無比欽羨

　　卻又滿懷傷感，想想我們快樂的時光

　　仿佛就在昨天。滿臉滄桑的古樹

　　是忠厚的長者，它能為我們的愛情鑒證；

　　一臉稚氣的小草

　　是誠實的信使，它聽得見

　　海誓山盟不離不棄的誓言。

　　可所有的一切都一去不返

　　仿佛飄散在空氣中的嵐煙。

　　可你初春桃花般的笑臉，

　　你春潭般柔情蕩漾的雙眼，

　　甚至你秀外慧中

　　高雅迷人的風姿，還有你如蘭的氣息

　　為何還久久縈繞在我的心間？

　　那么美好的時光轉瞬即逝，

　　多么美好的記憶令人留戀！

　　頃刻我從快樂的寶座

　　跌入痛苦的深淵。

　　在幽暗凄涼的角落

　　我煢煢的身影

　　被樹木參差著陰森的獠牙

　　與夜色恐怖的巨口

　　吞噬與無邊幽暗。