十、《春姑娘》

　　春姑娘來了——

　　你們誰知道，

　　她是怎么來的?

　　我知道!

　　我知道!

　　她是南方來的，

　　前幾天到這里，

　　這個好消息，

　　是燕子告訴我的。

　　你們誰看見過，

　　她長的什么樣子?

　　我知道!

　　我知道!

　　她是一個小姑娘，

　　長得比我還漂亮，

　　兩只眼睛水汪汪，

　　一條辮子這么長!

　　她赤著兩只腳，

　　褲管挽在膝蓋上;

　　在她的手臂上，

　　掛著一個大膽柳筐。

　　她渡過了河水，

　　在沙灘上慢慢走，

　　她低著頭輕輕地唱，

　　那聲音像河水在流……

　　看見她的樣子，

　　誰也會高興;

　　聽見她的歌聲，

　　誰也會快樂。

　　在她的大柳筐里，

　　裝滿了許多東西——

　　紅的花，綠的草，

　　還有金色的種子。

　　她把花掛在樹上，

　　又把草鋪在地上;

　　把種子撒在田里，

　　讓它們長出了綠秧

　　她在田垅上走過，

　　母牛仰著頭看著，

　　小牛犢蹦跳著，

　　大羊羔咩咩地叫著……

　　她來到村子里，

　　家家戶戶都高興，

　　一個個果子園，

　　都打開門來歡迎;

　　那些水池子，

　　擦得亮亮的;

　　春姑娘走過時，

　　還照一照鏡子。

　　各種各樣的鳥，

　　唱出各種各樣的歌，

　　每一只鳥都說：

　　“我的心里真快樂!”

　　各種各樣的鳥，

　　唱出各種各樣的歌，

　　每一只鳥都說：

　　“我的心里真快樂!”

　　只有那些鴨子，

　　不會飛也不會唱歌，

　　它們呆呆地站著，

　　拍著翅膀大笑著……

　　它們說：“春姑娘，

　　我們等你好久了!

　　你來了就好了!

　　我們不會唱歌，哈哈哈……”

　　風，搖綠了樹的枝條，

　　水，漂白了鴨的羽毛，

　　盼望了整整一個冬天，

　　你看，春天已經來到!

　　讓我們換上春裝，

　　像小鳥換上新的羽毛，

　　飛過樹林，飛上山崗，

　　到處有春天的歡笑。

　　看到第一只蝴蝶飛，

　　它牽引著我的雙腳;

　　我高興地捕捉住它，

　　又愛憐地把它放掉。

　　看到第一朵雛菊開放，

　　我會禁不住欣喜地雀躍，

　　小花朵，你還認得我嗎?

　　你看我又長高了多少!

　　來到去年葉落的枝頭，

　　等待它吐出新的綠苞;

　　再去喚醒沉睡的溪流，

　　聽它唱歌，和它一起奔

　　走累了，我就躺在田野上，

　　頭頂有明麗的太陽照耀。

　　是誰搔癢了我的面頰?