李太白雜言

　　徐積

　　噫嘻欷奇哉！自開辟以來、不知凡千萬年，

　　至于開元間，忽生李詩仙。

　　是時五星中，一星不在天。

　　不知何物為形容，何物為心胸，

　　何物為五臟，何物為喉嚨？

　　開口動舌生云風，當時大醉乘游龍。

　　開口向天吐玉虹，玉虹不死蟠胸中，

　　然后吐出光焰萬丈凌虛空。

　　蓋自有詩人以來，我未嘗見：

　　大澤深山，雪霜冰霰，

　　晨霞夕霏，萬化千變。

　　雷轟電掣，花葩玉潔，

　　青天白云，秋江曉月。

　　有如此之人，有如此之詩！

　　屈生何悴？宋玉何悲？

　　賈生何戚？相如何疲？

　　人生何用自縲紲，當須犖犖不可羈。

　　乃知公是真英物，萬疊秋山清聳骨。

　　當對杜甫亦能詩，恰如老驥追霜鶻。

　　戴烏紗，著宮錦，不是高歌即酣飲。

　　飲時獨對月明中，醉來還抱清風寢。

　　嗟君逸氣何飄飄，枉教謫下青云霄。

　　大抵人生有用有不用，豈可戚戚反效兒女曹！

　　采蟠桃于海上，尋紫芝于山腰，

　　吞漢武之金莖沆瀣，吹弄玉之秦樓鳳簫。

注釋

　　（1）“噫嘻”句：此句連用感嘆詞，表示高度的驚奇。

　　（2）詩仙：詩人賀知章贊譽李白為“謫仙人”。

　　（3）五星：舊稱金星、木星、水星、火星、土星為五星。傳說李白的母親，夢見長庚星而生李白，世稱太白（金星）之精。

　　（4）屈生：屈原。《史記·屈原賈生列傳》：“屈原既放，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。”

　　（5）宋玉：屈原弟子。宋玉《九辯》有“悲哉！秋之為氣也”之句。

　　（6）賈生：賈誼，漢文帝時政論家、辭賦家，有《陳政事疏》、《過秦論》等著名文章。

　　（7）相如：司馬相如。漢武帝時著名辭賦家。司馬相如在四川時生活貧困，曾與卓文君至臨邛開酒店，他賣酒，而令卓文君當壚。

　　（8）縲紲：黑色的粗繩，舊時用以系囚犯。

　　（9）犖犖：卓越不凡。

　　（10）真英物：杰出的人物。《晉書·桓溫傳》：“生未期（一年），太原溫嶠見之，曰：‘此兒有奇骨，可試使啼。’及聞其聲，曰：‘真英物也！’”。

　　（11）杜甫：與李白同時，小于李白十一歲。杜甫詩集中有贊頌和懷思李白的詩篇近二十首。

　　（12）烏紗：烏紗帽。宮錦：宮錦袍。李白在江南，穿宮錦袍戴烏紗帽，飲酒行吟。

　　（13）高歌酣飲：杜甫《贈李白》：“痛飲狂歌空度日，飛揚跋扈為誰雄。”

　　（14）“采蟠桃”句：相傳瑤池畔有蟠桃樹，三千年開花，三千年結果。

　　（15）紫芝：靈芝草，菌類，可食。《樂府詩集》有《采芝操》：“嘩嘩紫芝，可以療饑。”

　　（16）“吞漢武”句：漢武帝太液池中有金人承露盤。沆瀣：夜間的水氣。

　　（17）弄玉：秦穆公女。其夫蕭史，擅長吹簫，能吹奏鸞鳳之音，后來兩人皆乘鸞鳳仙去（見《列仙傳》）。