這部分講述的是從伏羲、神農至清代的朝代變革，一部中國史的基本面貌盡在其中。以下是小編J.L分享的三字經原文及翻譯：中國歷史篇，更多雜文閱讀請關注應屆畢業生文學網。

　　[原文]經子通，讀諸史①?？际老?，知終始②。

　　[注釋]①經：儒家經典。 子：諸子百家的著作。 諸史：各種史書。 ②世系：帝王、貴族世代相承的系統。 終始：王朝興亡的始末。

　　[譯文]通曉經書和子書后，再讀各種史書。從中考究各朝代相承的系統，了解歷史興衰的過程和原因(從而在讀史中吸取教訓)。

　　[原文]自羲農，至皇帝①。號三皇，居上世②。

　　[注釋]①羲：伏羲，也作伏犧，風姓，號太昊。相傳是他始畫八卦，造琴瑟，教嫁娶，作書契代結繩，造網罟教佃漁?！∞r：神農，姜姓，號炎帝，其興貨 利，制耒耜，嘗百草，作醫書，制五谷。　黃帝：姓姬名軒轅，其作甲子，造律呂、貨幣、舟車、宮室等。?、诰樱壕幼。?。 上世：上古時代。伏羲、神農時代，傳說為公元前26世紀以前的時代，故稱上古時代。

　　[譯文]從伏羲、神農，到軒轅，這三位上古時代的帝王，后人尊稱他們為“三皇”，他們是遠古時代的名君。(另一種傳說：軒轅、顓頊[音專須]、帝嚳[音哭]、堯、舜為五帝時代，他們在公元前26—前22世紀。)

　　[原文]唐有虞，號二帝①。相揖遜，稱盛世②。

　　[注釋]①唐：即唐堯，又稱“帝堯”?！∮荩杭从菟矗址Q“帝舜”。二帝：指堯舜二帝?！、谝具d：即謙讓。

　　[譯文]唐堯、虞舜二帝先后興起，堯把帝位傳給了德才兼備的舜，在兩位君主的治理下，天下太平，人人稱頌。